"يجب أن أعرفه" - Traduction Arabe en Turc

• Bilmem gereken
• bilmem gerekiyor
• bilmeliyim
• bilmem gerekir

Bak, Bilmem gereken başka şeyler var... ve bu önemli.
إسمعي ، هناك شيء آخر يجب أن أعرفه وهو مهمّ

İçeri girmeden önce Bilmem gereken başka bir şey var mı?
أي شيء آخر يجب أن أعرفه قبل أن أدخل إلى هناك؟

Peki, ev hakkında Bilmem gereken başka birşey var mı?
حسناً، الآن. أهناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه عن هذا المكان؟

Peki, ev hakkında Bilmem gereken başka bir şey var mı?
حسناً، الآن. أهناك أي شيء آخر يجب أن أعرفه عن هذا المكان؟

Şimdi, Bilmem gereken herhangi bir şey var mı, sen ya da Donnie,
هل هناك أى شيىء يجب أن أعرفه عنكِ أنتِ أو دونى

Bilmem gereken ama senin söylemediğin bir şey mi var?
الشيء الذي يجب أن أعرفه لكنك لا تريد قوله

Her şey yolunda mı gece kuşu? Bilmem gereken bir şey var mı?
هل كل شيء جيد , هل هناك شيء يجب أن أعرفه ؟

Marge, CPR'ın aksine Bilmem gereken bir şey var.
مارج على خلاف ال سي بي آر هذا شيء يجب أن أعرفه

Hakkında Bilmem gereken talihsiz bir şey var mı?
هل شيئا ما غير متوقع حوله أنا يجب أن أعرفه ؟

Evlenmeden önce Bilmem gereken başka şeyler de var mı?
إذن أهناك أيّ شيءٍ آخر يجب أن أعرفه حولك قبل أن نتزوّج؟

Bilmem gereken bir şey varsa bana söylemelisin.
،إذا يوجد شيئ يجب أن أعرفه إذاً عليك أن تخبرنى به

Attila hakkında Bilmem gereken bir şey var mı?
هل هناك شيء يجب أن أعرفه حول آتيلا؟

Lyon hakkında Bilmem gereken bir şey var mı?
هل هناك شيء يجب أن أعرفه حول ليون؟

- Bilmem gereken başka bir şey var mı?
هل هناك شيء آخر يجب أن أعرفه ؟

Bilmem gereken başka bir şey var mı?
أهناك ما يجب أن أعرفه عنها غير ذلك؟

Başka bir şey Bilmem gereken var mı?
هل يوجد شيئاً آخر يجب أن أعرفه ؟

Bilmem gereken başka bir şey var mı?
هل هناك شيئ آخر يجب أن أعرفه ؟

Kardeşin hakkında Bilmem gereken bir şey mi?
هل يوجد شيء يجب أن أعرفه عن أختك ؟

Onunla ilgili Bilmem gereken bir şey var mı?
هل هناك شيءٌ يجب أن أعرفه عنه؟

Kaçış parolası bilmem gerekiyor muydu?
هل هناك أى شئ يجب أن أعرفه ؟

Ben bilmeliyim, çünkü seçilmişim, değil mi?
كذلك ، يجب أن أعرفه ، لأنني لاختيار واحد ، أليس كذلك؟

Daha başka ne bilmem gerekir ki?
و ما الذى يجب أن أعرفه أكثر ؟