"يجب أن اذهب" - Traduction Arabe en Turc

• Gitmeliyim
• Gitmem gerek
• Gitmem lazım
• Gitmem gerekiyor
• gitmek zorundayım
• Benim gidip
• Kapatmam gerek

Şimdi Gitmeliyim. Unutma: D. Tracy, galoş.
يجب أن اذهب, شيلدون تذكر,دي تريسي,والبوت الجلد

Gitmeliyim. Büroya Gitmeliyim. Büroya geri dönmeliyim.
يجب أن أذهب، يجب أن أذهب الى المكتب، يجب أن اذهب الى المكتب

Şimdi Gitmem gerek. Özgeçmişimi hazırlamam gerekiyor.
يجب أن اذهب الآن يجب أن أجهز سيرتي الذاتية

Bak, Gitmem gerek ama gerçekten daha fazla acur bucur yok yoksa üstüne kusar.
انظر ، أنا يجب أن اذهب ، لكن بحق لا وجبات سريعة غيرها أو سيقوم بالتقيء عليك

Lanet olsun çocuklar Gitmem lazım. Şu makyajdan kurtulmam lazım.
اللعنة يارفاق , يجب أن اذهب يجب أن أزيل المكياج

Şimdi, o kayıtlara ihtiyacım var. Yoksa bir üst makamına mı Gitmem gerekiyor?
سوف أحتاج الآن لتلك التسجيلات، أو هل يجب أن اذهب لمن يعلوكِ رُتبة؟

Özür dilerim, gitmek zorundayım.
أنا آسفة. يجب أن اذهب مع السلامة

Prensesi kurtarmak için Carson City'e Gitmeliyim!
يجب أن اذهب الى مدينة كارسون لأنقاذ الأميرة

Sonra görüşürüz. Gay-Heteroseksüel Birliği toplantısına Gitmeliyim.
يجب أن اذهب لـِ أجتماع تحالف بين الشواذ والطبيعيين

Her neyse, Gitmeliyim. Çocukları almalıyım.
على ايه حال يجب أن اذهب, سأذهب لاحضر الاطفال

Dur, Paula'nın partisine Gitmeliyim.
يجب أن اذهب إلى حفلة بولا هل ستكرهني أنا أيضاً

Oh, evet, Manfred. Bu hoş, ama Gitmem gerek.
أوه، نعم، مانفريد هذا جميل، وكني يجب أن اذهب

-Hayır, pek değil. Gitmem gerek.
لا،في الحقيقة ليس كذلك أنظري، يجب أن اذهب

Anne Gitmem gerek. Hayır, bekle! Jessica, neredesin?
يجب أن اذهب لا , لا , لا تغلقى الخط فقط أخبرينى بمكانك

Bunu söylemekten nefret ediyorum ama Gitmem gerek.
أكره القيام بهذا، لكن يجب أن اذهب. إنّ لدينا قضيّة جديدة.

- Üstat Haku, neredesiniz? Gitmem gerek. Şunu unutma, Chihiro, ben senin dostunum.
يجب أن اذهب ولا تنسي يا "تشيهيرو" أنني صديقك

İyi.Eğer kusura bakmazsan, işe Gitmem lazım.
حسناً، والآن من بعد إذنك يجب أن اذهب الى العمل

Benim Gitmem lazım sende mümkün olduğunca uzağa git.
يجب أن اذهب, وانت يجب ان تهرب بأسرع ما عندك

- Üzgünüm, anne. Gitmem gerekiyor.
آسفة يا أمي يجب أن اذهب اوه حسناً يالك من صديقة جيدة

O yüzden endişelenecek bir şey yok ve gerçekten sınfıma Gitmem gerekiyor.
لذا ليس ثمة ما يدعو إلى القلق يجب أن اذهب إلى الصف حقاً

Şey... Birkaç günlüğüne Los Angels'a gitmek zorundayım...
لذا يجب أن اذهب الى لوس انجلوس لبضعة ايام ...

Benim gidip kendi işlevsiz ailemi birbirini öldürmekten alıkoymam lazım.
يجب أن اذهب لإيقاف عائلتي المختلة من قتل بعضها البعض.

Hiçbir şey, anne. Sonra anlatırım. Kapatmam gerek.
هذا لاشيء أمي ، سأوضح لاحقاً يجب أن اذهب