"يجب أن تثقي بي" - Traduction Arabe en Turc

• Bana güvenmelisin
• Bana güvenmek zorundasın
• Bana güvenmen gerek
• bana güvenmen lazım

Anna, Bana güvenmelisin. İçimizden birinin ölmesine izin vermeyeceğim.
آنا، يجب أن تثقي بي مستحيل أن أسمح لأحدنا أن يموت

Bu sefer Bana güvenmelisin.
لماذا لاتصدقينني؟ يجب أن تثقي بي في هذا الأمر.

Bak, herşeyi açıklayamam, fakat Bana güvenmelisin.
. لا يمكنني أن أشرح لكِ كل ذلك . لكن يجب أن تثقي بي - لأنك تريد مساعدتي ؟

Sana bunu açıklayamam. Bana güvenmek zorundasın.
أنا لا يمكنني شرح الأمر الآن يجب أن تثقي بي

Anne, bunun tehlikeli olacağını biliyorum ama Bana güvenmek zorundasın.
أمّي، أعرف أنّ الأمر سيكون خطر. لكن يجب أن تثقي بي.

Açıklamaya vaktim yok, bu nedenle Bana güvenmen gerek.
إسمعي، ليس لديّ المزيد من الوقت للشرح لذا يجب أن تثقي بي

Ama bana güvenmen lazım.
لكن يجب أن تثقي بي.

Bana güvenmelisin.Havaalanında görüşürüz.
يجب أن تثقي بي إلى اللقاء في المطار ..

Bu şekilde kaçmamalıyız. - Bak, Bana güvenmelisin, tamam mı?
أنظري ، يجب أن تثقي بي ، حسناً ؟

Şimdi o taş için sen de Bana güvenmelisin.
الآن يجب أن تثقي بي بذلك الحجر

Üzgünüm fakat bu konuda Bana güvenmelisin.
آسف، لكن يجب أن تثقي بي بشأن هذا الأمر

Ben güveniyorum. Ve sen de Bana güvenmelisin.
حسنا أنا أثق و أنت يجب أن تثقي بي

Liv, bu benim kontrolümde. Bana güvenmelisin. Yani doğru.
يجب أن تثقي بي إذًا فالأمر حقيقة

Bana güvenmelisin Mary, hiç değilse birazcık.
يجب أن تثقي بي "ماري" و لو بقدر قليل

Şu andan itibaren Bana güvenmek zorundasın. Güven bana.
أنت يجب أن تثقي بي الآن ثقي بي

Ama Bana güvenmek zorundasın. En kısa zamanda döneceğim.
ولكن يجب أن تثقي بي سأعود حالاً

Bebeğim, Bana güvenmek zorundasın.
حبيبتي, يجب أن تثقي بي

Bana güvenmek zorundasın.
يجب أن تثقي بي بذلك

Bana güvenmek zorundasın.
يجب أن تثقي بي.

Bana güvenmek zorundasın.
يجب أن تثقي بي فقط

Anne Marie, Bana güvenmen gerek.
آن ماري، يجب أن تثقي بي

Şimdi senin bana güvenmen lazım.
يجب أن تثقي بي الآن