"يجب أن تحاولي" - Traduction Arabe en Turc

• çalışmalısın
• denemek zorundasın
• denemelisin
• - Denemene gerek

Olumlu kalmaya çalışmalısın.
لأنك ِ الجسر بين العالمين يجب أن تحاولي بأن تبقي أيجابية

Gözlerini kapatıp biraz uyumaya çalışmalısın.
أتعلمين يجب أن تحاولي إغماض عينيك والنوم قليلاً

Prue, denemek zorundasın. Başka birinin ölmesine izin veremeyiz
برو، يجب أن تحاولي فلا يمكننا ترك الآخرين يموتون

Bunun senin için ne kadar zor olduğunu biliyorum, ama denemek zorundasın.
-أعرف كم هو صعب، لكن يجب أن تحاولي .

Burayı hiç terk etmeyi düşünmüyor olabilirsin, ama yine de şansını bir denemelisin.
قد تعتقدين أنك لن تغادري البلدة و لكن يجب أن تحاولي

Kendi güvenliğimi sağlıyorum. Sen de denemelisin.
،أنا أبحث عن سلامتي الخاصة يجب أن تحاولي ذلك ايضاً

- Denemene gerek yok.
لا، لا يجب أن تحاولي

Orayı bulmaya çalışmalısın.
يجب أن تحاولي إيجاد هذا المكان

Dostlarla bağlantını kopartmamaya çalışmalısın.
يجب أن تحاولي الإتصال بي أكثر. تعرفين؟

Uyumaya çalışmalısın.
يجب أن تحاولي أن تنامي

Yemeye çalışmalısın ama.
حسنٌ، يجب أن تحاولي

denemek zorundasın.
يجب أن تحاولي

Belki de... başka bir şeyler denemelisin ve ne olacağına bakmalısın.
ربما يجب أن تحاولي شيئاً مختلفاً و تري ما سيحدث

- Bunu denemelisin. - Belki başka zaman.
ـ يجب أن تحاولي ـ لربّما في وقت آخر