"يجب أن تشكريني" - Traduction Arabe en Turc

• Bana teşekkür etmene gerek
• bana teşekkür etmelisin

Bana teşekkür etmene gerek yok.
أوه، لا يجب أن تشكريني.

Bana teşekkür etmene gerek yok.
لا يجب أن تشكريني.

Ama bak, seni ne kadar güçlendirdim. bana teşekkür etmelisin.
ولكن أنظري كم جعلت منكِ قويّة يجب أن تشكريني لذلك

Ama sana normal bir hayat verdiğim için bana teşekkür etmelisin.
ولكن يجب أن تشكريني لإعطائك حياة طبيعية.

Kalmana izin verdiğim için bana teşekkür etmelisin.
يجب أن تشكريني لأني سمحت لكِ بالبقاء هنا