"يجب أن تعطيني" - Traduction Arabe en Turc

• vereceksin
• vermen lâzım
• vermen lazım
• vermen gerek
• bana vermelisin
• vermeliydin
• vermek zorundasın

Çözebilmem için bana bir şeyler vereceksin.
ومن أجل القيام بذلك يجب أن تعطيني شيئاً لإصلاح الأمر به

Nakti bugün vermen lâzım. İyi tamam.
تعلم، يجب أن تعطيني نقداً اليوم

Arama geçmişini gözden geçirebilmem için bana zaman vermen lazım.
يجب أن تعطيني الوقت الكافي ،لمراجعة تاريخ المكالمة

Senin için bunları düzelteceğim... ama bana bir isim vermen gerek.
...سوف أصلح هذا لك . ولكن يجب أن تعطيني إسماً

Dinle, parayi bana vermelisin. Seni baska türlü koruyamam.
يجب أن تعطيني المال ليس لدي سبب آخر لأحميك

Kötü hissetme. Şansın varken bana bir sigara vermeliydin, dostum.
يجب أن تعطيني سيجارة عندما سنحت لك الفرصة يا صديقي

Hayır, sen bana kendi payından vermek zorundasın. 200 dolar borçlusun.
لا، يجب أن تعطيني حصتك، أنك مدين لي بـ200 بيزو

Sadece 15 dakikalığına giysilerini bana ödünç vereceksin.
يجب أن تعطيني زيك الرسمي لمدة 15 دقيقة

Sen de buna karşılık kalbini bana vereceksin.
يجب أن تعطيني أيضاً قلبك لي

Şifre karşılığında, Mary Watson olarak bildiğim kadınla ilgili sahip olduğun bütün belgeleri vereceksin.
لتحصل على الرمز .. يجب أن تعطيني اي ملفات في (حوزتك ,المتعلقة بـالأمــرأه التي أسمها (ماري واتسون

Bana birkaç dakika daha vermen lâzım.
يجب أن تعطيني وقتاً أكثر

Onu bana geri vermen lazım.
يجب أن تعطيني طفلتي ثانية,

- Bana bir şans daha vermen lazım sadece.
يجب أن تعطيني فرصة اخرى فحسب

Hemen panzehiri vermen gerek!
يجب أن تعطيني الترياق الآن

Bana bilim adamının ismini vermen gerek.
يجب أن تعطيني إسم العالم

-Peder seni savunmamı istiyorsan, ihtiyacım olan bütün bilgileri bana vermelisin.
إذا كنت تريدني الدفاع عنك، يجب أن تعطيني كل المعلومات التي أحتاجها

Bryce, nasıl bir tehlikede olduğuna dair hiçbir fikrin yok. O mumu bana vermelisin.
(برايس)، لا تملك أيّ فكرة عن مدى خطورة هذه، يجب أن تعطيني هذه الشمعة.

Nerede uyursan uyu. Bana zaman vermeliydin.
.نامي في أي مكان تريدينه .كان يجب أن تعطيني بعض الوقت

Öylece bırakıp gidemezsin. Bana en azından iki yıI önceden haber vermek zorundasın.
يجب أن تعطيني إنذار بالرحيل قبل سنتين على الأقل