"يجب أن نتحرك" - Traduction Arabe en Turc

• Gitmeliyiz
• hareket etmeliyiz
• Gitmemiz gerek
• gitmemiz lazım
• Gitmek zorundayız
• hareket etmemiz gerek
• Devam etmeliyiz
• Hareket etmemiz lazım

Kar yığılmadan Gitmeliyiz.
يجب أن نتحرك فورا قبل أن يصبح الثلج عميقا

Hadi, hareket etmeliyiz. Hadi, Gitmeliyiz.
هيا ، يجب أن نتحرك هيا ، يجب أن نذهب من هنا

Ama hızlı hareket etmeliyiz.
كما قلت من قبل لكن يجب أن نتحرك بسرعة يجب أن نرتجل

Kapının önünde bir adam var. Çok hızlı hareket etmeliyiz. Benim öncülüğümle.
لدينا رجل بجانب الباب يجب أن نتحرك بسرعة.

-Haydi Mel! Gitmemiz gerek. -Canın cehenneme!
ــ ميل يجب أن نتحرك ، هيا ــ عليك اللعنة

gitmemiz lazım. Silah sesini duyduklarına şüphe yok.
يجب أن نتحرك لا شك أنهم سمعوا إطلاق النار

Hadi. Gitmeliyiz. Buradan Gitmeliyiz, millet.
هيا يجب أن نتحرك يجب أن نخرج من هُنا يجب أن نذهب

- Güzel. Gitmeliyiz. Yoksa randevumuza geç kalacağız.
يجب أن نتحرك والا سيفوتنا الموعد

- Gitmeliyiz. - Uçağa yetişmemiz gerekiyor.
. يجب أن نتحرك لدينا ميعاد سفر بالطائرة

- Yalnız siyah gençleri mi eğitiyorsunuz? - Gitmeliyiz. Uçağa yetişmemiz gerekiyor.
. يجب أن نتحرك لدينا ميعاد سفر بالطائرة

100 metre uzaktalar. Gitmeliyiz.
إنهم على 100 متر عنا يجب أن نتحرك

Dönüşmelerinden önce burdan Gitmeliyiz.
يجب أن نتحرك بسرعة قبل أن يتحولوا

Çabuk hareket etmeliyiz ve sessiz.
يجب أن نتحرك بسرعة و بهدوء لا تلمسوا أي شئ

Hızlı hareket etmeliyiz, bana adam bulabilir misin?
يجب أن نتحرك بسرعة تستطيع أن تحضر لي رجالا؟

Buradan sonra ninjalar gibi hareket etmeliyiz.
يجب أن نتحرك مثل سلاحف النينجا من الان وحتى نخرج

Uyumana izin verirdim ama Gitmemiz gerek. Hadi.
لقد تركتك نائماً لأطول فترة ممكنة, لكن يجب أن نتحرك الآن ..

Neler oluyor bilmiyorum ama Gitmemiz gerek!
اسمعوا! لا أعرف ما الذي يجري ولكن يجب أن نتحرك

- Hadi çocuklar. - Gitmemiz gerek.
حسناً ، هيّا بنا يارفاق - يجب أن نتحرك -

gitmemiz lazım. Gitmeliyiz.
لنذهب, يجب أن نتحرك يجب أن نتحرك

Evet, ama Gitmek zorundayız.
نعم، لكن يجب أن نتحرك

De Gaulle'e indiğimizde, hızlı hareket etmemiz gerek.
عندما نهبط في مطار شارل ديغول يجب أن نتحرك بسرعة

Bu çok korkunç. Fakat yolumuza Devam etmeliyiz.
هذا رهيب ,لكن يجب أن نتحرك

Hareket etmemiz lazım. Saklanacak başka bir yer bulup, plan yapmamız lazım.
يجب أن نتحرك ونجد مكاناً للاختباء وعمل خطة