"يجب أن نحاول" - Traduction Arabe en Turc

• denemek zorundayız
• etmeliyiz
• Denememiz gerek
• etmeye çalışmalıyız
• denememiz gerektiğini
• şansımızı denemeliyiz
• çalışmak zorunda kalacağız
• nedenle bu yetkileri

Saldırı mesafesinde oldukları sürece, en azından denemek zorundayız.
طالما مازالوا في مدى نيراننا يجب أن نحاول

- Ki ikimiz de hatırlamıyoruz. - Evet, fakat denemeye devam etmeliyiz.
والتي لا أحد منّا يتذكرها - أجل، ولكننا يجب أن نحاول -

Üzgünüm. Tekrar Denememiz gerek.
أسفة.يجب أن نحاول مرة أخرى.

Belki de, zaten iyi olan yanlarımızı kabul etmeye çalışmalıyız.
لربما يجب أن نحاول تقبّل مالجيدفعلاًبشأنأنفسنا.

Sonra deliye döndü ve bunu bir başka sefer denememiz gerektiğini söyledi.
فغضب وقال بأننا يجب أن نحاول ثانية في وقت ما

Onda şansımızı denemeliyiz bence.
كنت أفكر أننا يجب أن نحاول معه

Birbirimizi görmeye çalışmak zorunda kalacağız ve böylece birbirimizi göreceğiz.
يجب أن نحاول رؤية بعضنا البعض عندما يتسنى لنا الفرصة.

Bu nedenle bu yetkileri kullanırken elden geldiğince dikkatli olacağız.
لذا يجب أن نحاول قدر جهدنا أن نتأكد من صلة المشتبه بهم بالحادث

Kaç kişi ölürse ölsün tekrar tekrar denemek zorundayız!
بغض النظر عن عدد من يموت ، يجب أن نحاول مراراً و تكراراً

Elimizde Appa'yı bulmak için bir şans var. denemek zorundayız.
لدينا فرصة لإيجاد ( آبا ) و يجب أن نحاول

Bundan kurtulmayı denemek zorundayız.
نيك" ، ماذا تريدني أن أفعل؟" يجب أن نحاول إنهاء هذا الأمر

Bence Buck'a, Bart'ın güvenini kazanmasında yardım etmeliyiz, ve buna Buck'a içkiyi bıraktırarak başlayabiliriz.
أعتقد ، أنه يجب أن نحاول . (إعادة ايمان (بارت) ، بـ (باك ويمكننا أن نبدأ . بجعل (باك) يترك الشراب

Devam etmeliyiz.
يجب أن نحاول اكثر

- Ama Denememiz gerek.
-ولكننا يجب أن نحاول

Hastayı tanıyorum Dana. Denememiz gerek.
دانا) انا أعرف المريض, يجب أن نحاول)

Ona tahammül etmeye çalışmalıyız.
لذا نحن يجب أن نحاول نتحمّله.

Ona yardım etmeye çalışmalıyız.
يجب أن نحاول مساعدته

Sadece en azından beraber çalışmayı denememiz gerektiğini söylüyorum.
أنا أقول فقط أنا يجب أن نحاول العمل سويا

Alarmlardan falan anladığı için şansımızı denememiz gerektiğini düşündü.
قبل شهور، وهو يعرف أجراس الأنذار وهو فقط فكر نحن يجب أن نحاول

Hayır, şansımızı denemeliyiz, Jeff.
لا ، يجب أن نحاول يا جيف

Birbirimizi görmeye çalışmak zorunda kalacağız ve böylece birbirimizi göreceğiz.
يجب أن نحاول رؤية بعضنا الآخر .عندما نكون متاحين