"يجب أن نرحل من" - Traduction Arabe en Turc

• çıkmalıyız
• gitmemiz gerek
• gitmemiz gerekiyor
• hemen gitmeliyiz
• ayrılmamız gerekiyor

Buradan çıkmalıyız. Sam, atış kontrol panelinde bana lazımsın.
يجب أن نرحل من هنا، اطلق ممر التحكم في نار المحرك

Buradan çıkmalıyız, hemen.
يجب أن نرحل من هذا المكان الآن

Tamam, hemen buradan gitmemiz gerek.
لا يمكنني.. -حسنًا، حسنًا، يجب أن نرحل من هنا في الحال

Buradan gitmemiz gerek.
. يجب أن نرحل من هنا

Artık seni bulduğuma göre buradan hemen gitmemiz gerekiyor.
الآن وقد وجدتك يجب أن نرحل من هنا

Buradan gitmemiz gerekiyor.
يجب أن نرحل من هنا

Buradan hemen gitmeliyiz.
الآن اسمعى, يجب أن نرحل من هنا

İki şekilde de, yarın sabah buradan ayrılmamız gerekiyor.
علي أي حال, يجب أن نرحل من هنا في صباح الغد

Buradan çıkmalıyız! Yardım gerek!
يا رفاق، يجب أن نرحل من هنا إننا بحاجة للنجدة!

Buradan çıkmalıyız.
يجب أن نرحل من هنا

Buradan çıkmalıyız.
يجب أن نرحل من هنـا

Buradan çıkmalıyız tamam mı?
يجب أن نرحل من هنـا ، حسناً ؟

Buradan gitmemiz gerek.
يجب أن نرحل من هنا.

gitmemiz gerek buradan.
يجب أن نرحل من هنا.

- gitmemiz gerek.
- يجب أن نرحل من هنا

Buradan gitmemiz gerek.
-مات)! يجب أن نرحل من هنا)

Hemen şimdi gitmemiz gerekiyor.
لكن يجب أن نرحل من هنا فوراً!

Hadi, Doktor! Buradan hemen gitmeliyiz!
هيا يادكتور , يجب أن نرحل من هنا

Hemen buradan ayrılmamız gerekiyor, tamam mı?
يجب أن نرحل من هنا فوراً، اتّفقنا؟