"يجب أن نستعد" - Traduction Arabe en Turc

• hazır olmalıyız
• Hazırlanmamız gerek
• hazırlanmamız gerekiyor
• için hazırlanmalıyız
• hazırlıklı olmalıyız

Matkabı hazırlayın. İşaret alınca başlamaya hazır olmalıyız.
جهزي الإبرة، يجب أن نستعد للتحرك عند الإشارة

Beyler, düşman Maryland'e doğru kaçmaya teşebbüs edebilir, saldırıya hazır olmalıyız.
يا رجال, يجب أن نستعد للهجوم في حالة العدو محاولة الانسحاب إلى ماريلاند

Gitme vakti geldiğinde hazır olmalıyız tamam mı?
يجب أن نستعد للذهاب في أيّ لحظة، إتفقنا؟

Yavaş yavaş gizliliğimiz açığa çıkacak ve Hazırlanmamız gerek.
رويداً رويداً، سيتسرب السر و يجب أن نستعد

Hazırlanmamız gerek. Önümüzdeki tek engel o.
يجب أن نستعد . إنها عقبتنا الوحيدة

Buna hazırlanmamız gerekiyor, unuttun mu?
يجب أن نستعد لهذا، أتذكرين؟ ما الذي نستعد له؟

Senle ben zorla meclisi almak için hazırlanmalıyız!
أنا وأنت يجب أن نستعد لنستولى على "فلورنسا" بالقوة

Acil Servisler kapandığı için, ciddi hastalara hazırlıklı olmalıyız.
فمع إغلاق مستشفيات الطوارئ يجب أن نستعد لمزيد من المرضى

Savaşa hazır olmalıyız ama şu an savaş zamanı değil.
يجب أن نستعد للقتال ولكن ليس الآن هو الوقت

Her iki durumda da büyük bir operasyon için hazır olmalıyız.
في كلتا الحالتين، يجب أن نستعد لإشتباك كبير

Peri. Caliban'ı karşılamaya hazır olmalıyız.
أيتها الروح, يجب أن نستعد لمواجهة "كاليبان"

Kaçmaya hazır olmalıyız.
يجب أن نستعد للهروب

Bir ordu toplamaya hazır olmalıyız.
يجب أن نستعد لتجهيز جيش

hazır olmalıyız.
يجب أن نستعد.

Hadi. Hazırlanmamız gerek.
هيا يجب أن نستعد

Hazırlanmamız gerek.
يجب أن نستعد.

Öyleyse bu olasılığa hazırlanmamız gerekiyor.
إذاً يجب أن نستعد لهذا الاحتمال.

Onun için hazırlanmalıyız.
يجب أن نستعد له

- Bence tehdidimizin devamını getiremeyeceğimiz ihtimaline hazırlıklı olmalıyız.
-أعتقد أننا يجب أن نستعد لإحتمالية أنه لا يمكننا أن ننفذ تهديدنا.