Her durumda, o sensörlerden birine ulaşmalıyız. | Open Subtitles | بأي من الطرق نحن يجب أن نصل إلى أحد تيلك المجسات |
New Canaan'a gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى "كنعان" الجديدة. |
Hadi! Sabah olmadan ulaşmamız lazım! | Open Subtitles | بسرعة يجب أن نصل إلى هناك قبل طلوع الشمس |
River Tam'a ulaşmak zorundayız ve onun bize geri dönmesine yardımcı olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى ريفا و ان نساعدها ....... |
Bir kasabaya ulaşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى مدينةٍ. |
Kocamla acilen Bisbee'ye gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | أنا و زوجي يجب أن نصل إلى بيسبي بشكل عاجل.. |
Hayatta kalmak için umut istiyorsak oraya ulaşmalıyız çünkü güneş battığında hava kim bilir daha ne kadar soğuyacak. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى هناك إذا رغبنا بأي أمل للنجاة لأنه حالما تغيب الشمس مَنْ يعلم مقدار البرودة التي سنحصل عليها ؟ |
Tacoma Geçidi'ni takip edip bu eski at çiftliğinden geçerek kestirmeden gidersek hava kararana kadar kampa ulaşmalıyız. | Open Subtitles | إذا أتبعنا طريق تاكوما باس نقطع طريق هذه مزرعة الخيول القديمة يجب أن نصل إلى المخيم بحلول الليل |
Sınıra ulaşmalıyız Burda kalacağız | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى الحدود نحن سنبقى هنا |
Livingston'a gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى ليفنجستون |
- Bales Tower'a gitmeliyiz. | Open Subtitles | ولا أنا أيضا. يجب أن نصل إلى برج (بالز). |
Quito'daki ABD Elçiliği'ne gitmek zorundayız yani gerçekten Ekvador'a gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى السفارة الأمريكية فى (كيتو) و الذى يعنى أنه علينا الذهاب فعلًا إلى (الإكوادور) |
Kellie, uçağa ulaşmamız lazım! | Open Subtitles | . كيلى , يجب أن نصل إلى الطائرة |
İdare merkezine ulaşmak zorundayız Efendi Bruce. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى منظم (الحرارة ذاك، يا سيد (بروس |
O jenaratöre ulaşmak zorundayız Dragan. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى ذلك المولد (يا (دراج |
O köye ulaşmak zorundayız! | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى القرية! |
Deakins oradan çıkmadan önce ona ulaşmamız gerekiyor. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى (ديكنز) قبل خروجه من هنا |
Nostrovite, Gwen'e ulaşmadan orada olmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن نصل إلى جوين قبل ... أن يصل إليها النوسوفايت |
- Suyu geldi. Sancıdan duramıyor. - Hemen hastaneye gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | إنّها في المخاض، الألم يعذبها يجب أن نصل إلى المستشفى |