"يجب أن نفعلها" - Traduction Arabe en Turc

• yapmamız gerek
• Bunu yapmalıyız
• yapmamız gerekiyor
• yapmak zorundayız

Ama çok yorgun düşmeden bunu yapmamız gerek.
ولكن يجب أن نفعلها قبل أن يتمكن الضعف منا

Bunu yapmamız gerek, ki doğru olan da bu.
يجب أن نفعلها و هذا هو الشيء الصحيح لنفعله , و لا شيء سيء سيحصل عندما تقوم بالأمور الصحيحة

Bunu yapmalıyız. Karşıya geçmek zorundayız.
يجب أن نفعلها يجب أن نعبر النهر

Bunu yapmalıyız biliyorsun.
يجب أن نفعلها تعلم - نفعل ماذا؟

Bu işe yaramadı. Tekrar yapmamız gerekiyor.
لن تفيدنا هذه، يجب أن نفعلها مرة أخري

Her gece yapmamız gerekiyor.
يجب أن نفعلها كل ليلة

Ameliyatı şehir dışında yapmak zorundayız. Başlamak için 100.000 Dolar gerekli.
يجب أن نفعلها خارج البلدة سأحتاج 100.000دولار للبدء بالعملية

Pekala o zaman bunu düzgün bir şekilde yapmamız gerek.
إذا كنّا سنفعلها، يجب أن نفعلها على أكمل وجه.

Ateşten yanıyor. Şimdi yapmamız gerek.
حرارتها مرتفعة جدًّا يجب أن نفعلها الآن

Zamanlamayı doğru yapmamız gerek.
يجب أن نفعلها بشكل جيد

Şimdi yapmamız gerek.
يجب أن نفعلها الان

Tekne hazır. Bunu yapmalıyız.
القارب جاهز يجب أن نفعلها

İşin özeti Bunu yapmalıyız.
خلاصة الموضوع. يجب أن نفعلها.

Bunu yapmalıyız, Alicia.
يجب أن نفعلها يا أليشا

- Bizim, onun için yapmamız gerekiyor. - Neyi?
يجب أن نفعلها من أجلها - ماذا نفعل ؟

Enfeksiyon kapma riski de giderek artıyor. yapmak zorundayız. Gördün mü?
مخه ينفرم، و متعرض لعدوى أكثر يجب أن نفعلها

Ne demek istediğini biliyorum, ama bunu yapmak zorundayız.
أعلم ما تقصد لكن يجب أن نفعلها