"يجب أن يذهب" - Traduction Arabe en Turc

• gitmeli
• gitmek zorunda
• Gitmeliyim
• gitmesi gerek
• gitmesi gerekiyor
• gitmesi gerektiğini
• gitmeliydi
• çıkmak zorunda

Lottie'nin çocukları Helen'inkilerle gitmeli. Linda kesinlikle haklı.
يجب أن يذهب أطفال لوتي مع هيلين ليندا على حق تماما

İşte bu yüzden gitmeli. Ne olacağını bilemeyiz. Hadi bir yerimiz kanarsa?
لهذا السبب هو يجب أن يذهب ماذا لو "نزف" فى كل نواحينا؟

Olamaz! Benim bir oğlum var. Yarın dişçiye gitmek zorunda.
لا ، لديّ إبن يجب أن يذهب لطبيب أسنانه غداً

20 dakika sonra Oreille Bar'da. Gitmeliyim.
بعد20دقيقةفيحانة ديأورلي ، يجب أن يذهب.

Kardeşleriyle gitmesi gerek. - Dikkat et. - Sakin ol.
يجب أن يذهب مع إخوته فلنذهب به للمنزل وسنفكر فى حل

Acilen gitmesi gerekiyor ve sende onun ilk kontak kişisisin.
يجب أن يذهب الآن و أنت المسئول عنه في الطوارئ

Ve sen de oraya gitmesi gerektiğini düşünüyorsun.
وأنت تري أنه يجب أن يذهب إلي هناك - لا شك في هذا -

Sırayla saldıracaklardı, ancak önce kim gitmeliydi?
سوف يهاجمون بالتسلسل، ولكن من الذي يجب أن يذهب أولاً؟

Bu yarına çıkmak zorunda.
هذا يجب أن يذهب غداً.

Bir ambulans çağırmalıydınız. Hastaneye gitmeli.
كان يجب أن تتصل بالإسعاف، يجب أن يذهب للمستشفى

Peki ya bizim? -Bu fakirlere gitmeli.
. يجب أن يذهب هذا إلى الفقراء . أصبحنا كذلك الأن

Binlerce korkuma rağmen söylüyorum ki, o gitmeli.
على الرغم من مخاوفي الكثيره .. يجب أن يذهب

O ailemin en iyi arkadaşı. gitmek zorunda.
" انه " أفضل أصدقاء أبي يجب أن يذهب أيصا

Gitmek zorundayım. Gitmek zorundayım. Herkes gitmek zorunda.
يجب أن أذهب، كل شخص يجب أن يذهب

Doktora mı Gitmeliyim?
أنا مـًن يجب أن يذهب ليرى الطبيب؟

- Tamam, yardım getirmeye Gitmeliyim.
- حسنا، أنا يجب أن يذهب للحصول على بعض المساعدة.

Sanırım hepimizin gitmesi gerek.
واحد منا يجب أن يذهب الى مدينة هوني قروف,تكساس

Kesinlikle yok, ama bu çocuğun okula gitmesi gerek.
نعم بالتأكيد، لكن هذا الولذ يجب أن يذهب للمدرسة

İki farklı insan olduğumu söylemiştin ya, birinin gitmesi gerekiyor ama öbürü çok iyi vakit geçiriyor ve geri dönecek.
أتذكر عندما قلت أنني مثل شخصين مختلفين ؟ .. حسناً ، أحدهما يجب أن يذهب .. ولكن الآخر يقضي وقتاً ممتعاً ، حقاً وسوف يعود

Ama Troilus'un gitmesi gerekiyor. Başka bir ülkeye savaşa gitmesi gerekiyor.
لكن ترولس يجب أن يذهب الآن عليه أن يذهب للحرب من أجل بلده

Tamam, belki de kaplanın alıcısı kurbandaki yaraları görmüştür hastaneye gitmesi gerektiğini anlamıştır.
حسنا، إذن لربما رأى مشتري النمر جروح الضحية، وأدرك أنّه يجب أن يذهب إلى المستشفى...

Peter, o tazminat parası siyahiler derneğine gitmeliydi.
هذا مال تعويض يجب أن يذهب لجمعيات السود الخيرية

Müşterilerle çıkmak zorunda kalmış.
كان يجب أن يذهب مع العميل