"يجب أن يكون هناك سبب" - Traduction Arabe en Turc

• bir nedeni olmalı
• bir sebebi

bir nedeni olmalı, bilmeden birşey yapmış olmalıyım.
يجب أن يكون هناك سبب ما. لقد فعلت شيئا دون أن أعرف.

Bunun bir nedeni olmalı. Ben iyi şeyler yapmak istemiyorum.
يجب أن يكون هناك سبب لهذا كما ترين، لا أريد أن أفعل أشياء جيدة

Beni hayatta tutmanın bir nedeni olmalı!
ما الذي تحتاجني من أجلة؟ يجب أن يكون هناك سبب لإبقائي حيا

Bu kızın sürekli ortaya çıkmasının bir sebebi olmalı.
يجب أن يكون هناك سبب لإستمرار تلك الفتاة في الظهور

bir sebebi olmalı, değil mi?
أعني ، يجب أن يكون هناك سبب لذلك، أليس كذلك؟

Bakın, bir sürü yer arasından buraya gelmiş olmamın bir nedeni olmalı!
أنظر ، يجب أن يكون هناك سبب لحضوري هنا ، من بين كل الأماكن

Ve eğer durum buysa, sana yalan söylemesinin bir nedeni olmalı ve bizim bu nedeni öğrenmemiz gerek.
و إذا كان هذا هو الحال ، يجب أن يكون هناك سبب لماذا كان يكذب ونحتاج لأن نكتشف ماهو السبب ؟

Adamları kendine düşman etmek için böyle uğraşmanın bir nedeni olmalı.
يجب أن يكون هناك سبب لماذا أبتعدتي عن طريقك؟ لتعاديهم بتلك الطريقة... ..

Gördüğüm kadarıyla 'kanatlarını kesmesinin' bir nedeni olmalı.
...يجب أن يكون هناك سبب ما السبب في أنه حسناً, كما أراه أنه يقُص أجنِجتك

Ama bir nedeni olmalı. Bir nedeni olmak zorunda!
لـكن يجب أن يكون هناك سبب

Bunun mutlaka bir nedeni olmalı.
يجب أن يكون هناك سبب ما.

Bunun bir nedeni olmalı.
يجب أن يكون هناك سبب لذلك

bir nedeni olmalı.
يجب أن يكون هناك سبب

Cadmus'ın tarafında olsa bile, bir nedeni olmalı.
(وحتى اذا انحاز لـ (كدموس يجب أن يكون هناك سبب وجيه

bir sebebi olmalı. Tanrı'dan yaptığın bir şeyi mi affetmesini istiyorsun?
يجب أن يكون هناك سبب ، ألا تريد أن يسامحك الرب من أجل شىء ما؟

Burada olmamızın bir sebebi olmalı değil mi?
يجب أن يكون هناك سبب لكوننا هنا ، صحيح ؟

O kızın fotoğrafınızı yakmasının elbet bir sebebi vardır.
يجب أن يكون هناك سبب يجعل تلك الفتاة تحرق صورتك

Bence bunun iyi bir sebebi olmalı.
أعتقد يجب أن يكون هناك سبب وجيه

Bunu görmemin bir sebebi olmalı.
يجب أن يكون هناك سبب أني أرى هذا