"يجب ان أفعل" - Traduction Arabe en Turc

• yapmalıyım
• yapmam gerekiyor
• yapmalıydım
• yapmak zorundayım

Ne yapmalıyım? Kremi-miremi bırak.
ماذا يجب ان أفعل ؟ توقف عن وضع هذا الكريم

Ama yapmamalıyım, ama yapmalıyım, ama yapmamalıyım.
لكن لا يجب علي ان افعل, لكن يجب ان أفعل لكن لا يجب أن أفعل

İşte bu yüzden yapmalıyım. Sence de öyle değil mi?
ولهذا السبب يجب ان أفعل ذلك أليس كذلك؟

Sadece bu şeyi yapmam gerekiyor. Bana nerede bulacağımızı söyle, sana parayı getireyim.
يجب ان أفعل هذا الشيء لذا أخبرني فقط أين أقابلك وسأجلب معي المال؟

Bu kırık kalple ne yapmam gerekiyor?
ماذا يجب ان أفعل مع قلبى المجروح

Bunu seni ilk gördüğüm zaman yapmalıydım.
كان يجب ان أفعل هذا عندما منذ شاهدت ذلك في عينيك

Birşeyler yapmalıydım.
و كان يجب ان أفعل شيئا

Eşim için böyle yapmak zorundayım, malum.
انا يجب ان أفعل هذا منأجل زوجتى .. انتى تفهمى

- Belki de yapmalıyım o zaman!
-حسناً! ، انا يجب ان أفعل ذلك الآن

Bu işi kendim yapmalıyım
يجب ان أفعل هذا بنفسي

Ne yapmalıyım?
وماذا يجب ان أفعل ؟

Bunu yapmalıyım.
يجب ان أفعل ذلك

- Ne yapmam gerekiyor, Drey'auc?
-ماذا يجب ان أفعل يا دراياك.

- Daha fazlasını yapmalıydım.
... أو كان يجب ان أفعل المزيد حسنا .

- Bir şeyler yapmak zorundayım. - Yardım etmek mi istiyorsun?
يجب ان أفعل شيئاً - تريدين المساعده؟