| Hayır, gitmeliyim. Kamyoneti çalıştırmalıyım. | Open Subtitles | لا, يجب ان ارحل يجب علي تشغيل الشاحنة |
| gitmeliyim, ama bir ara birlikte maç yapalım. | Open Subtitles | يجب ان ارحل, لكنى سأعود مرة اخرى. |
| Paramı getirin. Buradan gitmeliyim. | Open Subtitles | احضر باقي نقودي يجب ان ارحل من هنا |
| Bu benim hayatım. - Bu beni incitiyor. - Gitmem gerek. | Open Subtitles | يجب ان ارحل , اذا اردتى التحدث حسناً لكن ليس الأن |
| - gitmek zorundayım. - Buraya yine beni görmeye gel, olur mu? | Open Subtitles | يجب ان ارحل, يجب ان تعودي وتريني, أتسمعيني؟ |
| gitmeliyim... ..ama senin için döneceğim. | Open Subtitles | يجب ان ارحل لكني سأعود من أجلك |
| - Buradan gitmeliyim. - Gitmek mi? | Open Subtitles | يجب ان ارحل ترحلى ؟ |
| gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان ارحل الان |
| Artık gitmeliyim. | Open Subtitles | والان يجب ان ارحل |
| Şimdi gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان ارحل الان |
| Artık gitmeliyim | Open Subtitles | يجب ان ارحل الان |
| Bu gece gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان ارحل هذا المساء. |
| Bu gece gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان ارحل هذا المساء. |
| Gerçekten. Yine de eve gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان ارحل على اية حال |
| "Şimdi gitmeliyim ama gitmeden önce... | Open Subtitles | يجب ان ارحل الان وقبل ذلك |
| İğrençsin. gitmeliyim. | Open Subtitles | انت مقرف , يجب ان ارحل |
| Eve gitmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان ارحل الى المنزل |
| Gitmem gerek. Hoşçakal, bebeğim. İdmanda iyi eğlenceler. | Open Subtitles | ـ يجب ان ارحل ـ مع السلامة عزيزي ، استمتع بالمران |
| Lütfen, Gitmem gerek. | Open Subtitles | من فضلك، يجب ان ارحل |
| Gitmem gerek. | Open Subtitles | حسنا يجب ان ارحل |
| Çay çok güzeldi ama korkarım artık gitmek zorundayım. | Open Subtitles | انه شاى رائع, ولكن, يجب ان ارحل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 