"يجب ان افعله" - Traduction Arabe en Turc

• yapmam gerektiğini
• yapmalıyım
• yapmam gereken
• yapmam gerekeni

yapmam gerektiğini söylediğim konu. Görüşürüz.
ذالك الشيء اللذي اخبرتكِ عنه يجب ان افعله

Şu mesele. yapmam gerektiğini söylediğim konu.
ذالك الشيء اللذي اخبرتكِ عنه يجب ان افعله

Şimdi de bu, ben olacağım. Ne yapmam gerektiğini düşünüyorsan, yapacağım.
هذا ما سأكون عليه ، سافعل كل ما تعتقد بأني يجب ان افعله

Ne yapmalıyım, Eun Kyul?
مالذي يجب ان افعله, يون جيول ؟

- Ne yapmalıyım?
اذا ماذا ما الذي يجب ان افعله ؟

Yani, sence benim yapmam gereken, bir sürü farklı stili denemem ve beni nereye götürdüğüne bakmam mı?
لذا هذا ما تتصور اني يجب ان افعله ان اجرب باقه متنوعه من الاساليب وتري الي اين تاخذني

Sunset Boulevard Tony'yi kazandığı zaman yapmam gerekeni.
ماكان يجب ان افعله في صن سين بولفارد عندما ربح المبارة

Sanırım anladım. Sanırım ne yapmam gerektiğini biliyorum.
اعتقد اني اكتشفت الامر اعتقد اني اعرف ما الذي يجب ان افعله الآن

bazen ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
احياناً لا اعرف ما الذى يجب ان افعله

Ne yapmam gerektiğini biliyorum.
انا اعرف ما الذى يجب ان افعله.

Kapa çeneni, ne yapmam gerektiğini biliyorum.
اغلق فمك انا اعرف ما الذي يجب ان افعله

Ben sadece--Artık ne yapmam gerektiğini bilmiyorum.
لم اعد اعرف ما يجب ان افعله بعد الآن

Etkilemen lâzım, telefonda konuşman değil. - Ne yapmam gerektiğini biliyorum Sherry.
-اعرف ما يجب ان افعله يا "شيرى "

Ne yapmam gerektiğini biliyorum.
أدرك ما يجب ان افعله

Ne yapmalıyım bilmiyorum.
انا لا اعرف ما يجب ان افعله

Ben ne yapmalıyım?
مالذي يجب ان افعله

Uzun zaman önce yapmam gereken bir şey.
انه شئ كان يجب ان افعله من زمن

Evet. yapmam gereken bir şey var mı?
نعم، هل هناك اى شىء يجب ان افعله ؟

Şimdi bir ay oldu ve en başta yapmam gerekeni yapacağım.
ولكن الان مرّ شهر سأفعل ما كان يجب ان افعله في البداية