| Bir kat yükseklikteki cama bakarak mı dolaşıyorlar? Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | انظر من خلال النافذة , يجب ان نخرج من هنا |
| - Bence beraber bir yerlere gitmeliyiz. - Ne, biz mi? | Open Subtitles | ـ اعتقد انه يجب ان نخرج في موعد ـ ماذا، نحن؟ |
| Şehirden gitmeliyiz. Galile'ye gitmek akıllıca olur. | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هذه المدينة من الافضل ان نذهب الجليل |
| Kendi kendimize çıkmalıyız. Çıkış için kestirme var mı? | Open Subtitles | يجب ان نخرج بمفردنا هل يوجد طريق سريع للخروج ؟ |
| Kimseye görünmeden dışarı çıkmalıyız. Bildiğin bir arka kapı falan var mı? | Open Subtitles | يجب ان نخرج بدون ان يرانا احد هل تعرف باب خلفي للخروج ؟ |
| Pam, Deena, bu adadan ayrılmalıyız. | Open Subtitles | "بام", "دينا", يجب ان نخرج من هذه الجزيرة. |
| Hadi. Biri gelmeden buradan gitsek iyi olur. | Open Subtitles | هيا, يجب ان نخرج من هنا قبل ان يأتى أحد |
| George, seni buradan çıkarmalıyız. Hemen şimdi. | Open Subtitles | جورج، يجب ان نخرج من هنا ،، اخرج فوراً |
| Her şey gitgide daha kötü olacak. İçerilere, hepimiz için güvenli bir yere gitmemiz lazım. | Open Subtitles | سيصبح الوضع أسوء قبل أن يتحسن يجب ان نخرج من هنا |
| Michael, hadi ama. gitmemiz gerek. Buradan gitmek zorundayız. | Open Subtitles | مايكل ، هيا علينا الذهاب يجب ان نخرج من هنا |
| Şunu tak. Buradan gitmeliyiz. Etraf şerif kaynıyor. | Open Subtitles | خذ، يجب ان نخرج من هنا رجال المأمور بكل مكان |
| Buradan gitmeliyiz. Gel! | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هنا الآن هيا لنذهب من هذا الطريق |
| - Oraya gitmek istemiyorum. - Buradan bir an evvel gitmeliyiz. Johnny, sıradaki durağımız neresi? | Open Subtitles | لا لا لا يا الهي لا أريد الخروج هنا يجب ان نخرج من هنا جوني , مالحركة التالية؟ |
| PICC'yi çıkarıp ameliyathaneye gitmeliyiz. | Open Subtitles | يجب ان نخرج هذه القسطره و اذخالك مره اخرى الى غرفة العمليات |
| Çek beni. Hemen gitmeliyiz. | Open Subtitles | والأن اسحبنى بسرعة يجب ان نخرج من هنا |
| - Peşinde olan kim? Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | انهم يتبعوننى - هيا يجب ان نخرج من هنا من هم الذين يتبعوك؟ |
| - Peşinde olan kim? Buradan gitmeliyiz. | Open Subtitles | انهم يتبعوننى - هيا يجب ان نخرج من هنا من هم الذين يتبعوك؟ |
| Tamam. Onlar onu bulmadan buradan çıkmalıyız. Kanı ört. | Open Subtitles | حسناً ، يجب ان نخرج من هنا قبل ان يجدوه اخفى الدماء |
| CTU bir helikopter gönderiyor. Buradan çıkmalıyız. Bekleyin. | Open Subtitles | الوحده سترسل مروحيه ، يجب ان نخرج من هنا ، انتظروا |
| Pam, Deena, bu adadan ayrılmalıyız. | Open Subtitles | "بام", "دينا", يجب ان نخرج من هذه الجزيرة. |
| Burdan gitsek iyi olacak. | Open Subtitles | -اعتقد اننا يجب ان نخرج من هنا |
| Anne ve kızı hemen buradan çıkarmalıyız. | Open Subtitles | يجب ان نخرج الام وابنتها من هناك بسرعة |
| Buradan hemen gitmemiz lazım. | Open Subtitles | دكتور يجب ان نخرج من هنا بحق الجحيم |
| Bak, çocukları alıp buradan gitmemiz gerek. | Open Subtitles | انظري,يجب ان نخرج الاطفال وانتي من هنا |
| Buradan gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | يجب ان نخرج من هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 