"يجب علينا أن نكون" - Traduction Arabe en Turc

• olmalıyız
• olmak zorundayız
• olmamız
• olmamalıyız
• davranmalıyız

Benim fikirlerim değersiz ve sığ. Çayır çimen olmalıyız, gibi.
أفكاري صغيرة , ومعزولة يجب علينا أن نكون كـ المروج

Suçlular hızlı hareket ediyor, biz daha hızlı olmalıyız.
فالمحتالون يتحركون بسرعة: يجب علينا أن نكون أسرع.

Fakat dikkatli olmalıyız çünkü sıtma -- yani parazit gelişiyor ve sivrisinekler de gelişiyor.
و لكن يجب علينا أن نكون حذرين من الملاريا لأن الطفيليات تتطور, والبعوض يتطور كذلك

Evet öyle. Ama güçlü olmak zorundayız.
أجل , يوم كبير ولكن يجب علينا أن نكون أقوياء.

Öyle olmak zorundayız ve zaten öyleyiz de.
. يجب علينا أن نكون أقوى من ذلك

Reddedilmeyi öğrenmek için bu insanlar olmamız gerekmiyor ve benim durumumda, reddedilme benim lanetimdi, benim öcümdü.
ولا يجب علينا أن نكون هؤلاء الأشخاص لنتعلم عن الرفض، وفي حالتي، كان الرفض لعنتي، كان كالبُعبُع بالنسبة لي.

Burada olmamalıyım ve beraber olmamalıyız.
لا يجب عليّ التواجد هنا ولا يجب علينا أن نكون في علاقة

Hızlı davranmalıyız, inişi öne almamız gerekebilir.
أجل. استمع، يجب علينا أن نكون قادرين على التحرك بسرعة، وربما حتى نُعجّل من وصولنا.

Şimdiki zamanda sahip olduğumuz tek yapay zekâyla çalışmaya hazırlıklı olmalıyız.
يجب علينا أن نكون مستعدين للعمل مع ذكاء اصطناعى لدينا بالفعل في وقتنا الحالي.

Bizler, demokrasinin silah deposu olmalıyız.
يجب علينا أن نكون الترسانه الأعظم فـى دفـاعـنـا عـن الـديـمـوقـراطـيـه

İster inan ister inanma, daha dikkatli olmalıyız.
يمكنك الإيمان بما تريد ولكن يجب علينا أن نكون أكثر حذرا

Bunların hepsi doğru, ama gerçekçi olmalıyız.
كل ذلك حقيقى و لكن يجب علينا أن نكون واقعيين

10 dakika içinde Pepperdine'de olmalıyız.
يجب علينا أن نكون فى درس السباحة خلال عشر دقائق , توم

Sadece inandırıcı olmalıyız.
لا يجب علينا أن نكون باهرات الحسن ولكن معقولات فقط

Bunu duyunca muhtemelen çökecek burada olup destek olmalıyız.
سيُصدم. لذا يجب علينا أن نكون هنا لنشجّعه

Eğer Adams'dan kurtulacaksak daha akıllı olmak zorundayız.
اذا سنقوم بالتخلص من (أدمز), يجب علينا أن نكون أكثر دهائن.

Oh, o zaman sanırım kötü olmamız gerekiyor, değil mi?
لا شىء. أوه، حسنا، اعتقد انه يجب علينا أن نكون سيئين، أليس كذلك؟

Burada olmamalıyız!
لا يجب علينا أن نكون هنا و لا واحد منّا

Böyle bir adamla ilgilenirken ihtiyatlı davranmalıyız.
يجب علينا أن نكون حذرين في معاملتنا لرجل مثله