| Okul bitince, benim boş ve ailesiz evime gitmeliyiz. | Open Subtitles | عندما ننتهى من المدرسة, يجب علينا الذهاب إلى منزلى, الخالى من الأبوين |
| gitmeliyiz, daha Anderson'ın ailesini ziyaret edeceğiz. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب لاننا سنقابل أبوي اندرسون |
| Oh, nereye gitmeliyiz, biliyor musun? | Open Subtitles | أوه ، أتعلمين إلى أين يجب علينا الذهاب ؟ |
| gitmemiz lazım. Fotoğrafları bize gösterdiğiniz için sağolun. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب الآن ولكن شكرا على عرض الصور لنا |
| Bizi bekliyorlar. Gerçekten gitmek zorundayız. | Open Subtitles | إنهم ينتظروننا فعلا يجب علينا الذهاب إليهم |
| Sanırım bizim artık Gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | تعرفي ما؟ من المحتمــل أن يجب علينا الذهاب فقط |
| Böyle şeylerde iyisindir. Oraya gitmek zorunda kalacak mıyız? | Open Subtitles | أنت بارعٌ بذلك، هل يجب علينا الذهاب إلى هناك ؟ |
| - Dinle. Çok fena hastaneye Gitmemiz gerek. - Tamam. | Open Subtitles | حسناً اسمعي يجب علينا الذهاب إلى المشفى فنحن بحالة مزرية |
| Belki de hepimiz yüzmeye gitmeliyiz, çıplak olarak. | Open Subtitles | ربما يجب علينا الذهاب للسباحة بدون ملابس |
| Kızgın görünüyor. Belki de gitmeliyiz. | Open Subtitles | انه يبدو غاضبا بحق ربما يجب علينا الذهاب الان |
| Toby bizi bekliyordur. gitmeliyiz. | Open Subtitles | توبى على الارجح ينتظرنا, يجب علينا الذهاب |
| Hay sikeyim gitmeliyiz. Burada oturup sik gibi bekleyemeyiz. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب لا يمكننا البقاء هنا وانتظاره هنا |
| Tamam, gitmeliyiz. | Open Subtitles | حسنا ً, يجب علينا الذهاب, يجب علينا الذهاب. |
| Hemen gitmeliyiz. Ambulansın önüne park ettim. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب سيارتنا تحجب سيارة الأسعاف |
| gitmeliyiz. Haydi. Toplan. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب, اجمعي اغراضك يجب علينا الذهاب |
| Beni dinle, Cadbury ve ben odama gitmemiz lazım. | Open Subtitles | أنا وكادبوري يجب علينا الذهاب إلى غرفتي. |
| Sende gidiyorsun. Sabah işe gitmemiz lazım. | Open Subtitles | تحركوا , يجب علينا الذهاب للعمل في الصباح |
| Hem o salak oyuna gitmek zorundayız hem de gelecekte gerçek bir mazeretimiz olsa bile bize asla inanmayacaklar. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب الى اللعبه اللعينه ولن يصدقوا اي عذر من اعذرانا في المستقبل حتى لو كانت حقيقية |
| Beyler, maalesef, bizim de Gitmemiz gerekiyor. | Open Subtitles | حضرات السادة، للأسف، يجب علينا الذهاب أيضاً. |
| - İstemiyor musun? - Hayır, sadece... gitmek zorunda değiliz ama arkadaşlarımı görmek istiyorum. | Open Subtitles | إن كنت لا تريد فلا يجب علينا الذهاب لكني أريد رؤية أصدقائي |
| - Bir yere Gitmemiz gerek. Bir keresinde bir otelde kalmıştım. | Open Subtitles | يجب علينا الذهاب لمكان ما لقد مكثت مرة فى أحد الفنادق هنا |
| Haklısınız. Ama sanırım Milazzo'ya gitsek iyi olur! | Open Subtitles | أنا موافق ولكن أظن أنه يجب علينا الذهاب إلى ميلازو |
| Aile olarak gideceğiz ve iyi vakit geçireceğiz! | Open Subtitles | جيمعنا يجب علينا الذهاب كعائلة ، و أن نحضى بوقتاً ممتع |
| Johnny, hadisene. Saat 7'ye geliyor, yukarı çıkmamız lazım. | Open Subtitles | (جوني)، هيّا، إنها الساعة 7 تقريباً) يجب علينا الذهاب للأعلى. |
| Neden bütün bu yolu ona bakmak için gitmemiz gerektiğini hala anlamıyorum. | Open Subtitles | ما زلت لا أفهم لماذا يجب علينا الذهاب مباشرة هناك ونلقى نظره على الأرض ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 