"يجربون" - Traduction Arabe en Turc

• test
• denerler
• deniyorlar
• denemezlerse

Burada kalıp, süper güdümlü lazer silahlarını üzerimde test etmelerine izin vereceğim.
سأبقى هنا وأجعلهم يجربون أسلحتهم الموجهة بالليزر علي

- Virüsle ilgili test yapıyorlar.
كلا، إنهم فقط يجربون مضاد للفيروس. ـ ماذا؟

Bazı âşıklar üstesinden gelemeyecekleri pozisyonlar denerler.
بعض العشاق يجربون وضعيات لايمكنهم القيام بها

Her şeyi denerler, çatışma sınırda olacaktır.
انهم يجربون أي شيئ، سيكون ذلك عند الحدود.

Yeni cihazları deniyorlar. Tıpkı küçük çocuk gibiler.
يجربون الأجهزة الحديثة إنهم كالأطفال الصغار

Her rengi deniyorlar. Mukayese çok normal...
إنهم يجربون على كل لون من الطبيعي القيام بالمقارنة

Bu suyla beraber çelik ve beton demek. Eğer bunu denemezlerse, yanacağız.
ستتساقط المياه والأسمنت بغزارة ولكنهم إن لم يجربون ذلك سنحترق

Lideri yerinden etmek için karar kılmış erkekleri örnek verelim, bunu yapmak iki üç ay sürebilir çünkü grutaki tüm koalisyonları test ediyor olacaklar, ayrıca çok cömert olmaları da lazım.
فعلى سبيل المثال الذكور الذين يقومون بحملات للإطاحة بحاكم ما، الأمر الذي ربما يحتاج شهرين أو ثلاثة حيث يجربون كل أنواع التحالفات في المجموعة، وهم أيضاً يصبحون كرماء للغاية.

Cabal'ın silah test ettiğini sanmıştım.
لقد ظننت أنَّ الكابال يجربون سلاحاً

Her ne iseler deney yapıyorlar, test ediyorlar ve inceliyorlar.
مهما يكونون، فهم يختبرون... إنهم يجربون... ...

test ediyorlar.
يجربون فحسب

Herhalde numarayı deniyorlar.
سيدى الرئيس أعتقد أنهم يجربون الرقم

Farklı bir şey deniyorlar.
لقد كانوا يجربون شيئا جديدا مختلفا

Ertesi gün: "Yeni bir ilaç deniyorlar.
اليوم التالي.. انهم يجربون دواء تجريبيا

Ned, endişelenmeni anlıyorum ama bu çocuklar tek başlarına bir şeyleri denemezlerse, asla kendilerine güvenleri olmayacak.
نيد لآأريدك أن تقلق لكن هذين الولدين لن يكون لديهم ثقة بالنفس مالم تدعهم يجربون أشياء بأنفسهم