Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"يجرفهم التيار" - Traduction Arabe en Turc
-
akıntıya kapılırlar
-
kıyıya vuruyorlar
| En iyi yüzücüler bile ters akıntıya kapılırlar. | Open Subtitles | حتى أفضل السباحين قد يجرفهم التيار. |
| En iyi yüzücüler bile ters akıntıya kapılırlar. | Open Subtitles | حتى أفضل السباحين قد يجرفهم التيار. |
| Evet, bazen orada kıyıya vuruyorlar. Seth hallediyor. | Open Subtitles | أجل، يجرفهم التيار من وقت لآخر، و(سيث) يتدبر أمرهم. |
| Evet, bazen orada kıyıya vuruyorlar. Seth hallediyor. | Open Subtitles | أجل، يجرفهم التيار من وقت لآخر، و(سيث) يتدبر أمرهم. |