"يحاول إخبارنا" - Traduction Arabe en Turc

• anlatmaya çalışıyor
• söylemeye çalışıyor
• söylemeye çalışıyordu
• bize bir

bize bir şey anlatmaya çalışıyor. Belki bizi Philip'e götürebilir!
إنه يحاول إخبارنا بشيء ربما يمكنه أن يقودنا إلى فيليب

Evet, bu denizci bize bir şey anlatmaya çalışıyor.
أجل، يبدو أن هذا الجندي يحاول إخبارنا بشيئ.

Sanırım Bugsy, bize masalımızın sona erdiğini anlatmaya çalışıyor.
أعتقد أن بغزي يحاول إخبارنا أن القصّة وصلت لنهايتها

Jack, bize, yanlış bilgi vermek için kullanıldığını söylemeye çalışıyor.
جاك يحاول إخبارنا بأنّه يُستَخدم لإرسال معلومات خاطئة لنا

- Peki ne söylemeye çalışıyor?
حسناً ما الذي يحاول إخبارنا به؟

Zavallıcık hastalık temasını kullanarak bana rahatsız olduğunu söylemeye çalışıyordu.
.الجراب كان يحاول إخبارنا أنه مريض بسبب إدخال المرض إلى اللعبة

- Sence bize ne anlatmaya çalışıyor?
ما الذي تعتقد أنّه يحاول إخبارنا به؟

bize bir şeyler anlatmaya çalışıyor.
مهلا، إنه يحاول إخبارنا بشيء ما

Bize ne anlatmaya çalışıyor?
ماذا كان يحاول إخبارنا به؟

Bence Lorenz bir şey anlatmaya çalışıyor.
كان (لورينز) يحاول إخبارنا شيء

Lorenz bir şey anlatmaya çalışıyor.
كان (لورينز) يحاول إخبارنا شيء

- Bize birşey anlatmaya çalışıyor.
-إنّه يحاول إخبارنا بشيء .

Elvis bize tavuk hakkında bir hula dansı yapmamızı söylemeye çalışıyor.
‏ إلفيس يحاول إخبارنا أن نصنع "هولا" مثل دجاجة.

Sanırım evren bize bir şeyler söylemeye çalışıyor. Ne gibi?
أظن أن الكون يحاول إخبارنا بشيء

Sanırım evren bize bir şey söylemeye çalışıyor.
أعتقد أن القدر يحاول إخبارنا بشيء

Bize evini söylemeye çalışıyordu.
لأنه كان يحاول إخبارنا بمكان مسكنه

Herhalde önemli bir şey söylemeye çalışıyordu.
حتمًا كان يحاول إخبارنا خبرًا مهمًّا.

Sanki biri bize bir şey söylemek istiyor.
ثقريباً كما لو أن أحدهم يحاول إخبارنا بشئ.