"يحاول قتله" - Traduction Arabe en Turc

• öldürmeye çalışan
• öldürmeye çalışıyor
• öldürmeye çalıştığını
• onu öldürmek
• öldürmeye çalışmıyordu

Dışarı çıkmamın tek sebebi, arkadaşım onu öldürmeye çalışan adamın evinde olduğundan.
السبب الوحيد في مجيئي إل هنا هو أن صديقي في المنزل لقد خطفه مالك هذا المنزل الذي كان يحاول قتله

Neyse. Bu adamın hikayesi her neyse artık belli ki onu öldürmeye çalışan birileri var.
ذلك الرجل أيا كانت قصته، فيوجد من يحاول قتله.

Onu öldürmeye çalışıyor! Başını aşağıda tutun!
إنه يحاول قتله أنزل رأسه

Bu hayalet aktif olarak onu öldürmeye çalışıyor.
الشبح يحاول قتله بشده

Birisinin onu öldürmeye çalıştığını iddia etti.
شخص يحاول قتله

Biri onu öldürmek istiyor! Onu içeri götürün!
أحدهم يحاول قتله أدخلوه

Onu öldürmeye çalışmıyordu.
هو لم يكن يحاول قتله

Evet, onu öldürmeye çalışan başka bir canavar var.
أجل، لان هناك وحش آخر بالخارج والذي يحاول قتله

Benden başka öldürmeye çalışan olursa ona da ok saplarım.
وأي شخص آخر يحاول قتله سأضع سهماً في صدره

Daha çok öldürmeye çalışıyor gibiydi.
بدى و كأنه يحاول قتله.

Sanırım biri onu öldürmeye çalışıyor.
اظن ان شخصا يحاول قتله

Biri onu öldürmeye çalışıyor.
احدهم يحاول قتله

Fakat Koşan Ayı onu öldürmek yerine kabilesine götürür ve Bucky kovboy olmak hakkındaki her şeyi unutur.
قرر الهروب من (بير) و أن يحاول قتله و قد نسى كل ما يخص أمور رعاه البقر و معتقداتهم

Peck makine hakkında sorular soruyor, bu yüzden de birisi onu öldürmek istiyor.
إذنْ فـ(بِك) يسأل بشأن آلتِكَ، وشخصٌ ما يحاول قتله.

Saldırgan onu öldürmeye çalışmıyordu.
المهاجم لم يكن يحاول قتله.