"يحبّك" - Traduction Arabe en Turc

• seviyor
• seven
• sevmiyor
• seni sevdiğini
• sevmesini
• hoşlanıyor
• sevdi
• hoşlandı
• seviyorsa

Ambar sen olmalısın, bu adam seni çok seviyor, gece boyunca ağlayıp;
أنتى أمبار هذا الرجل يحبّك طوال الليل هو حقا كان يبكي ويقول،

Tanrı seni seviyor. Hristiyan olmasan bile seni seviyor.
الله يحبّك, حتى لو لم تكوني مسيحية, فإنّ الله يحبّك

Ne oldu, süper seksi erkek arkadaşın seni çok fazla seviyor ve evlenip, bir sürü bebek mi yapmak istiyor?
ماذا، صديقكَ الجذّاب يحبّك جدّاً و يريد الزواج بك و تبنّي أطفالٍ كثر؟

Tek önemli olan seni seven babanın sözlerine kulak vermen.
كلّ ما يهم هو أنّكَ مُنتبهٌ لكلمات والدك الذي يحبّك.

Babannenizin ellerine bakın ya da sizin seven birinin gözlerine.
انظر إلى يدي جدتك أو في عيني أحد يحبّك.

Baban yeterince sevmiyor diye, hayatını web sitesi yapmak ne peki?
نعم، وتطوين نفسك في صفحة ويب لأن والدك لا يحبّك بما يكفي، أليس كذلك؟

Evet ama bu büyü, birinin seni sevdiğini sanmasını sağlıyor.
هذه التعويذة بالتحديد، بإمكانها أنْ تجعل الشخص يعتقد أنّه يحبّك.

- Artık yok. Şu kâinatta seni hâlâ seviyor olabilecek yegane kişiyi bulmanı istiyorum.
أريدك أنْ تعثر على الشخص الوحيد في هذا الكون الذي ربّما ما يزال يحبّك

Ve şehirdeki bütün vampirler ya seni seviyor ya da senden korkuyor.
وكلّ مصاص دماء في هذه المدينة إما يخشاك أو يحبّك.

Akshay seni seviyor tatlım, Esha. Ve bu da yalan değil.
أكشاي يحبّك كثيرا، إيشا وهذا ليس كذب

Ve C. Siz onun sahip olmadığı babasısınız ve sizi seviyor.
أنت الأبّ هو ما كان، وهو يحبّك.

Baban seni çok seviyor. Biliyorsun.
بابا يحبّك كثيرا جدا أتعرفين ذلك

Oregon'daki bir ağacı bile senden daha çok seviyor ama onunla sevişemez.
"إنّه يحبّ شجرةً في "أوريغون أكثر مما يحبّك إلا أنّه لا يستطيع أن يضاجعها

Seni de seviyor. Bütün Bobcats maçlarını seyretmiş.
وهو يحبّك أيضا "لقد تابع جميع مبارايات "البوبكاتس

Ama seni seven birinin, senin potansiyelini tam anlamıyla değerlendirdiğini görmeyi istemesi gayet doğal.
لكنّه من طبيعي لشخص ما يحبّك يريد رؤيتك تلتزم بإمكانيتك

Kimse sana inanmadığında bile seni seven kişi sana her durumda inanır.
حتى حين لا يؤمن بك أحد، يبقى من يحبّك دون شروط

Seni seven birileri tarafından böyle muamele görmen güzel bir duygu olmalı.
إنّه لأمرٌ لطيف أن تحظى بشخصٍ يحبّك ويفعل ذلك من أجلك

Kusura bakma ama seni kimse sevmiyor.
لا تؤاخذيني على كلامي ولكنْ، لا أحد يحبّك

Sana buradaki herkesin seni sevdiğini hatırlatabilirdi.
كان يمكن أن يذكّرك أن كلّ شخص هنا يحبّك.

Birini sıkıca tutup bırakmazsan bu onun seni sevmesini sağlamaz.
أتذكّر... أنّه لو أصررتَ على أحدهم بشدّة، لن يجعله يحبّك

Senden gerçekten hoşlanıyor mu?
أعني، هل تعتقد بأنه يحبّك حقا؟

Şuna bak, seni sevdi.
.انظرى، انه يحبّك

Bence Shandlin de senden hoşlandı.
أعتقد الذي شاندلنج يحبّك تكبح أيضا.

Seni seviyorsa yapmasını söyledim.
وأخبرتُهُ أن يقومَ بذلكَ لو كانَ يحبّك