"يحبّونك" - Traduction Arabe en Turc

• seven
• seviyorlar
• seni seviyor
• sevmelerini
• bayılıyor

Seni seven insanları düşünmelisin. Arkadaşlarını düşün.
يجب أن تفكر في أؤلئك الذيم يحبّونك أعني، فكر في أصدقائك

O düşüncesiz adiyi savun, seni seven arkadaşlarına saldır.
تدافعين عن ذلك اللقيط وتهاجمين أصدقائك الذين يحبّونك.

Yıkılacaklar, çok üzülecekler. Seni çok seviyorlar.
سيشعرون بالحزن ستتحطّم قلوبهم فهم يحبّونك كثيراً

Seni seviyorlar, her ne koşulda olursa olsun sana yardım etmeye de hazırlar.
أنهم يحبّونك ويساندونك في وقت الضيق, مهما كانت الظروف.

Lacey bir sürü insan seni seviyor.
لاسي، الكثير من الناس يحبّونك

- Ve öğrencilerin de seni seviyor.
- وطلابك يحبّونك بالتأكيد.

Karanlık Olan olmaktan vazgeçmene gerek bile kalmadan seni sevmelerini sağlayabilirim.
أستطيع أنْ أجعلهم يحبّونك دون الاضطرار للتخلّي عن كونك القاتم

Tamam, sen evraklarımızı katibe götür çünkü zenci kadınlar sana bayılıyor.
حسنا، أنت خذ الورق إلى الموظّفة لأنّ النساء السود يحبّونك

Bizim için senin mutluluğun önemli. Ayrıca etrafın seni seven insanlarla dolu.
ما يهمّنا هو أن تكون سعيداً و محاطاً بأناسٍ يحبّونك.

Pekâlâ, seni seven bu insanlar doğum gününü seninle kutlamak istiyorlar.
حسنا ، والآن هؤلاء النّاس الذين يحبّونك يودّون الإحتفال بعيد ميلادك برفقتك

Bazen sevdiğin insanlara o kadar odaklanıyorsun ki seni seven insanların olduğunu unutuyorsun.
أظنّك أحيانًا تركّز جدًّا على من تحبّهم لدرجة أنّك تغفل عن الملاحظة بأنّ هناك أناسًا يحبّونك.

Burada, seni çok seven, insanlar var.
يبدو أنّه يوجد هنا أناس يحبّونك كثيراً...

Seni seven tüm dostlarının ve ailenin karşısında.
أمام جميع أصدقائك وعائلتك الذين يحبّونك

- Seni çok seviyorlar. - Hangi masada oturuyorlar?
إنّهم يحبّونك كثيرا- يجلسون إلى المائدة؟

Arkadaşların, çocukların hepsi seni seviyorlar.
أصدقائك، وطفليك جميعهم يحبّونك.

Sizi seviyorlar, Kral'ım.
إنهم يحبّونك يا مولاي

Herkes seni seviyor. Sevgi.
جميع الناس يحبّونك - الحبّ -

Adamların seni seviyor.
رجالك يحبّونك

İnsanlar seni seviyor.
الناس يحبّونك

Seni sevmelerini sağlayabilirsin.
-بإمكانك أن تجعلهم يحبّونك

Çocuğum sana bayılıyor!
-أنظري، أبنائي يحبّونك