"يحتاجنا" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacı var
• bize ihtiyacı
• ihtiyacı yok
• ihtiyacı olan
• ihtiyaç duyuyordur

Hadi, Komuta Merkezi'ne gitsek iyi olacak. Alpha'nın bize ihtiyacı var.
هيا بنا, من الأفضل أن نذهب إلى مركز القيادة, ألفا يحتاجنا

Jon'un bize daha çok ihtiyacı var ben de seni evde istiyorum.
هو يحتاجنا وحتى أكثر وأنا بلطف، أريدك أن تعود الى البيت أيضا

Herkes dinlesin. Joey'in bize ihtiyacı var. Onu hissedebiliyorum.
إستمعوا ، كل شخص جوي يحتاجنا.يمكنني أن أحسه

Kimsenin yemek için avlanmamıza ihtiyacı yok.
لا أحد يحتاجنا لنصطاد الحيوانات البرية لأكل الطعام

O evde bize ihtiyacı olan bir çocuk var. Hadi seni şu şeyden çıkaralım. - İt onu!
هناك طفل فى هذا المنزل يحتاجنا الآن لنخرجك من هذا الشىء

Ona sırt çeviremeyiz ! Yardıma ihtiyacı var !
لا يمكن أن ندير ظهورنا عنه أنه يحتاجنا لمساعدته

Ayrıca babanın, bu tehlikeli kavşakta her ikimize de ihtiyacı var.
و أبوك يحتاجنا معاً إلى جانبه في هذه الفترة الحرجة

"Bu işi yapıyoruz çünkü" "dünyanın bize ihtiyacı var.
نحن نقوم به لان العالم يحتاجنا الناس تحتاجنا

Çünkü başka şansımız yok. Çünkü ülkemizin bize ihtiyacı var. Çünkü bizde ne var?
لأنّنا لا نملك خياراً ولأنّ بلدنا يحتاجنا ولأنّنا أصحاب ماذا؟

Ya da iyi. Bilmiyorum. Fakat bize ihtiyacı var.
أو السراء , لا أعرف لكنه يحتاجنا

Çocuğun bize ihtiyacı var ve şimdi ihtiyacı var. Havlu.
الفتى يحتاجنا, و هو يحتاجنا الآن, صحيح؟

Biz İntikamcılarız, Dünyanın bize ihtiyacı var.
نحن المنتقمين , والعالم يحتاجنا

Artık kampın bize ihtiyacı var tamam mı?
لكن الآن المخيم يحتاجنا, حسناً؟

Zaman'ın bize ihtiyacı var olanları düzeltmen O'nu iyileştirmen ve 12 Maymun'un dünyayı yok etmesini engellemen için sana ihtiyacı var.
...الزمن يحتاجنا ...يحتاجك أنت لتصحيح الأمور ...ﻹصلاحه

Efendi'nin kölelerine şekil vermesi için bize ihtiyacı var.
السيد يحتاجنا ليقدمنا على شكل أتباعه

Bize ihtiyacı var, bu yüzden ona güvenebiliriz.
أنه يحتاجنا ولهذا يجب أن نثق به

Önemli olan, Andy'nin bize ihtiyacı olduğu zaman burada olmamız.
ما يهم هو أننا هنا من أجل أندى عندما يحتاجنا

Kimsenin ev yapmak için ağaç kesmemize ihtiyacı yok.
لا أحد يحتاجنا لقطع الاشجار و بناء الملاجئ

Belki hala bize ihtiyaç duyuyordur!
ربما لا يزال يحتاجنا!