"يحترمونه" - Traduction Arabe en Turc

• ona saygı
• saygı duyardı
• saygı duyuyorlar

Mesela Charley, az konuşuyor ve ona saygı duyuyorlar.
إن الرجل يجب عليه أن يقوم ببعض الكلمات القليلة شئ واحد بالنسبة لـ تشارلي. إنه رجل قليل الكلام و هم يحترمونه

Çocuklarının ona saygı duymadığını hissediyor.
انه يشعر ان اولاده لا يحتاجونه او يحترمونه

Adamlarının ona saygı duymadığı bilinçaltında bir süre takıldım.
تلاعبت بوعيه الداخلي أنّ رجاله لا يحترمونه

İnsanlar ona saygı duyardı, mücadelenin yarısı budur zaten.
ولكن (جيم) كان رائعاً بذاته. الناس يحترمونه, وتلك هي الخطوة الأولى الأساسية للنجاح.

Uyuşturucu satıcıları, gangsterler, katiller. Hepsi ona Tanrıymış gibi saygı duyuyorlar.
كل تجاّر المخدرات, العصابات و القتلة يحترمونه كأنه إله

Sadece nasıl kontrol edeceğini öğrendi. Artık ona saygı duyuyorlar.
فقط تعلم كيف يتحكم فيها الآن هم يحترمونه

Babamı tanıyan insanlar ona saygı duyuyordu, korkuyordu bense babamdan nefret ettim ve iğrendim.
لكن الناس الذين يعرفون ابي كانوا يحترمونه ويخافونه كنت اكره ابي واحتقره

Herkes ona saygı gösterip, patron olarak görüyor.
الجميع يحترمونه ويلقّبونه بالزعيم

Buralarda ona saygı göstermeyen yoktur.
جميع من يتواجدون بالجوار هنا يحترمونه

ona saygı duyuyorlar
إنهم يحترمونه