"يحتفظوا" - Traduction Arabe en Turc

• tutmak
• saklıyorlar
• tutmalarını
• saklamadılar
• saklasınlar

Bütün bu zaman boyunca onu, o kirli hapishanede tutmak korkunç.
انه أمر وحشى ان يحتفظوا بها كل هذه المدة فى هذا السجن القذر

Çünkü yüzeye çıkmak için kanlarında yeterli kadar oksijen tutmak zorundalar..
أن يمكنهم أَن يحتفظوا بالأوكسجينِ الكافي لعودتهم إلى السطحِ

Devamlı senden bir şeyler saklıyorlar.
فإنهم دائماً ما يحتفظوا بأشياء لهم تخصهم عنكِ

Bütün parayı orada mı saklıyorlar?
أهنا حيث يحتفظوا بالمال؟

Gelmişse onları benim için nemlendiricide tutmalarını söyler misin?
إذا ما وصلوا، هل يمكنك أن تطلبي منهم أن يحتفظوا بهم في صندوق التبغ؟

- Aldıkları parayı hiç kendilerine saklamadılar.
لم يحتفظوا بأيٍّ من المال الذي سرقوه

Bu acıtasyonu bence pembe dizilere saklasınlar.
اتعلم ماذا ؟ يجب عليهم ان يحتفظوا بالدراما للحساء الذين يشاهدونه

Bu Gümüşdillerin çoğu yeteneklerini gizli tutmak istemeleriyle bilinir.
معظم هؤلاء البُلَغاء ,كما يُعرَفُونَ يُفضِلون أن يحتفظوا بمهاراتهم سراً

Onlar benim iradesine karşı tutmak istiyorum.
يريدون أن يحتفظوا بي عكس إرادتي

Onu bu gece burada tutmak zorundalar mı?
-هل عليهم حقا ً أن يحتفظوا به حتى الصباح؟

Belki de seni evcil bir hayvan olarak tutmak eğlenceli olabilir.
أو ربما يحتفظوا بك كحيوان آليف للمرح

Anahtarları nerede saklıyorlar?
-أين يحتفظوا بالمفاتيح؟

Onu sadece orada tutmalarını söylemedin mi?
ألم تطلب منهم أن يحتفظوا بها ؟

Hayır. O 1.000 dolarlarını kendilerine saklasınlar.
كلا، أخبريهم أن يحتفظوا بتلك الألف دولار السيئة.