"يحتوي كل" - Traduction Arabe en Turc

• her

Ziyaretçilerin, yapının içini görmesi amacıyla her bir yüzeyinde birer pencere vardı.
حيث يحتوي كل جانب على نافذة حتي يتمكن المشاهدون من رؤية البناء الداخلي للهيكل.

Yaklaşık olarak 13.000 piksel. ve her bir piksel 1,5 milyondan fazla portakal içermektedir.
تحتوي على 13 ألف بيكسل تقريبًا، بالرغم من ذلك، يمكن أن يحتوي كل بيكسل على 1.5 مليون برتقالة.

Bu yarım kısımlar, sperm ile yumurtanın döllenmesi sırasında birleşirler, her birinde sadece 23 kromozom birleşir.
حيت تنضم تلك الأنصاف لعملية التخصيب: عندما يجتمع حيوان منوي بالبويضة، حيث يحتوي كل منهما على 23 كروموسومًا فقط.

Diz üstü bilgisayarımdan ve içindeki her şeyden bahsediyorum.
حاسبي النقّال، ذلك الذي يحتوي كل شيء به؟

her mağaranın kendine özgü eşsiz yapıları var.
يحتوي كل كهفٍ على مجموعته الفريدة من التراكيب

Kayaların üzerini kaplayan yosun gibi görünen şey aslında her birinin ucunda taze yaprak kümeleri bulunan binlerce ağaç gövdesi ve öylesine sıkıca birleşmişler ki isterseniz üzerinde ayakta bile durabilirsiniz.
و هذه النبتة التي تبدو كأنها طحالب تغطي مجموعة من الصخور هي في الحقيقة شجيرة مكونه من آلاف الأغصان يحتوي كل منها على مجموعات من الأوراق الخضراء في نهاياتها مكتظة معاً حيث بإمكانك الوقوف عليها

Troy ile ilgili bilmek isteyebileceğin veya istemeyeceğin her şey.
يحتوي كل شيء قد تعرفيه أو لا تعرفيه عن (تروي).

her şeyin cevabının incilde olduğuna inanıyorsun.
أنت تؤمن أن الكتاب يحتوي كل الأجوبة

Odanızda lazım olabilecek her şey mevcuttur.
في غرفتك ثمّة كيس يحتوي كل شيء.

her mercan başı binlerce bağımsız yumrudan oluşur.
يحتوي كل رأس مرجاني على ألآف من الأورام (بوليب) الفردية.

cevap ise şudur ki bu şeyi daha özenli yaparsınız, detaylar çok önemli değıl. bir kaç kat kağıt alırsınız her biri kendi sıvı sistemini içerir ve onlari çift taraflı halı bandı ile ayırırsınız. şu halıları yerlere yapıştırmak için kullanılan bant.
والجواب هو ان ما تقوم به ، والتفاصيل ليست مهمة جدا هنا ، هو جعل شيء أكثر تفصيلا ، وانت تأخذ طبقات عدة مختلفة من الورق ، يحتوي كل منها على نظامه السائل الصغير، ثم تقوم بفصلها قطعة قطعة، بالضبط كما تفعل مع شريط سجاد ذو جهتين, المادة التي تستخدم في الصاق السجاد على الأرض.

Ve içinde her şey mevcut.
ولكنه يحتوي كل شيء