Bu tarz şeyler her gün oluyor. | Open Subtitles | هذا النوع من المعاملات يحدث كل يوم |
Ve bu her gün oluyor. | Open Subtitles | وهذا ما يحدث كل يوم |
her gün oluyor, değilmi? | Open Subtitles | يحدث كل يوم, أليس كذلك؟ |
Bu olağandışı bir şey değil. her gün olan bir şey. Birileri kovulur ve... | Open Subtitles | إنه شئ معتاد و يحدث كل يوم شخص ما يرفت |
Geçersiz bir sebep. Bu her gün olan bir şey. | Open Subtitles | هذا غير متصل بالموضوع إنه يحدث كل يوم |
Hem de ereksiyonumla. Bu her gün olmuyor. | Open Subtitles | ولكن هذا الصباح ، إنني هددت باطلاق النار على امرأة عارية ... الآن هذا لا يحدث كل يوم. |
Bu insanın başına her gün gelmez ki. | Open Subtitles | - لا، أنا لا؟ أعني، هذا النوع من الشيء لا يحدث كل يوم. |
her gün oluyor. | Open Subtitles | هذا يحدث كل يوم |
Böyle şeyler her gün oluyor. | Open Subtitles | هذا يحدث كل يوم |
Bu sabah olanlar, her gün oluyor. | Open Subtitles | ما حدث هذا الصباح يحدث كل يوم |
- Bu her gün oluyor be tatlım. - Bu hâlde hermenötik hakkında soru sorduğum bir kısmı kesip buraya ekle. | Open Subtitles | -عزيزتي، هذا يحدث كل يوم لعين |
her gün oluyor. | Open Subtitles | يحدث كل يوم |
her gün oluyor bu. | Open Subtitles | يحدث كل يوم. |
her gün olan bir şey değil bu büyük bir olay. | Open Subtitles | .. هذا لا يحدث كل يوم ، هذا حدث كبير |
Belki her gün olan bir şey değil bu. | TED | ربما هذا لا يحدث كل يوم. |
Yani... Ama bu her gün olan birşey, değil mi? | Open Subtitles | ولكنه يحدث كل يوم, أليس كذلك؟ |
Emmett, seni bir palyaço ısırdı. Bu her gün olan bir şey değil. | Open Subtitles | إيميت " مهرج عضك هذا لا يحدث كل يوم " |
her gün olan şeyler. | Open Subtitles | هذا يحدث كل يوم |
Bu her gün olmuyor. | Open Subtitles | هذا ليس بحدث يحدث كل يوم |
Bu, her gün olmuyor._BAR_ Sanırım, buna takıldım. | Open Subtitles | و هذا شىء لا يحدث كل يوم |
Böyle şey insanın başına her gün gelmiyor. | Open Subtitles | هذا لا يحدث كل يوم |