| İyi bir şeyler mi oluyor? | Open Subtitles | هذا الشيء يحصل عندما يحدّث أمراً هاماً؟ |
| Bu neden bana oluyor? | Open Subtitles | لمَ يحدّث هذا بي؟ |
| Yukarıda neler oluyor lan? | Open Subtitles | ما الذي يحدّث عندكم بحقّ الجحيم! |
| Bunun olması mümkün değil." Ve sonra oluyor. | Open Subtitles | لا يمكن حدوث هذا وبعدها... يحدّث... |
| Burada neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدّث هنا بحقّ الجحيم؟ |
| Neler oluyor? | Open Subtitles | ما الذي يحدّث ؟ ماذا... |
| - Ne oluyor? - Bilmiyorum. | Open Subtitles | -ما الذي يحدّث ؟ |
| Neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدّث. |
| Olivia, neler oluyor? | Open Subtitles | (أوليفيا)، ماذا يحدّث ؟ |
| Neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدّث ؟ |
| Neler oluyor? | Open Subtitles | ماذا يحدّث ؟ |
| Ira, ne oluyor? | Open Subtitles | (إيرا)، ما الذي يحدّث ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 