"يحذرك" - Traduction Arabe en Turc

• uyarıyor
• uyarmadı
• uyarmalıyım

Prius öndeki bir arabanın çok yakında olduğunu hissettiğinde seni uyarıyor ve yavaşlıyor.
عندما يحس البريوس أن السيارة المقابلة قريبة جداً يحذرك لتخفض السرعة

Bastonla fark edilemeyen şeyleri bu seni titreşimle uyarıyor.
الأشياء التى لا يمكن شعور بها يحذرك من خلال الأهتزازات

İçimdeki Necromonger seni oraya gitmemen için uyarıyor.
النيكرومنجر داخلى يحذرك من أن تعود

Bu amcanız sizi yabancılarla konuşmamanız konusunda uyarmadı mı?
ألم يحذرك عمك أبدا من التحدث الى الغرباء؟ لا

Radyasyon testlerini aşırı kullandığınız için hastane uyarmadı mı sizi?
يبدو أن كنت دقيقاً أكثر من اللازم في الكثير من الحالات ألم يحذرك المستشفى

Ama sizi uyarmalıyım, gelmeye devam ederseniz, çıkacak savaşın sorumlusu siz olursunuz.
أنا فلدي يحذرك الغرض ،/ اذا واصلتم على المقبلة ، كنت liable أن / معركة على يديك.

Bak, sanırım sizi uyarmalıyım ki ben eski origami sanatıyla... uğraşıyorum.
انظر، أعتقد إنه من العدل أن يحذرك ان أنا خبير في الفنّ القديم... الاورغامي.

Belki senin peşindeydi! Belki geri çekilmen için seni uyarıyor.
ربما هو يريدك ربما يحذرك أن تتراجع

Ayrıca seni de uyarıyor.
أنه يحذرك أيضا ..أنه إذا قمت بقطع

Şu şey şeridinden saptığın an seni uyarıyor.
هذا الشيء يحذرك لو أقترب من سطح مآ

- Seni hiç kimse bana karşı uyarmadı mı?
ألم يحذرك أحداً منى ؟ نعم, الكل

Ne diye, Dennis'in geldiğini öğrenince kaçmadın ki? Sam, seni uyarmadı mı?
لماذا لم تهرب عندما جاء (دينس) ألم يحذرك (سام)؟