"يحرّم" - Traduction Arabe en Turc

• yasaklıyor
• korusun

Malesef, yürek yakan şehir konseyimiz bahçemizde cephane kullanmamızı yasaklıyor.
.. للأسف، مجلس مدينتنا ذو القلب الدامي يحرّم علينا استخدام ذخيرة حيّة في باحاتنا الخلفية

Söyledim ya, o bir sokak süpürgesi, siyahi ve Müslüman inancı fotoğraf çektirmeyi yasaklıyor.
قلت لك، إنه منظف طرق ...أسود والدين الإسلامي يحرّم التقاط الصور

Kitap eşcinsel evlilikleri yasaklıyor. Hangi kitap?
الإنجيل يحرّم هذه العلاقة - في أيّ كتاب؟

Tanrı korusun, tadını alıp da alışırsan halin ne olur sonra?
الرب يحرّم علينا الاستمتاع بأي شئ من اليهوديات

Allah korusun, tasarımdaki kusurlarımız yüzünden yer çöker de insanlara zarar gelirse ne olur?
الرب يحرّم إنهيار المباني حيث يؤذَى الناس، أو الأسوأ، بسبب بعض عيب تصميمي قد فاتنا.

Benim inançlarım böyle bir birlikteliği kesinlikle yasaklıyor.
-ديني يحرّم بشدّة صلة من هذا النوع -أتريان؟

Hayır. Kuran beysbolu, lekrosu ve tabii ki masaüstü oyunları yasaklıyor.
أوتظن أنّ القرآن يحرّم تماماً البيسبول

Dinim kısa etek giymemi yasaklıyor.
يحرّم علي ديني ارتداء التنانير القصيرة

Gökteki adam korusun.
الرجل الذي في السماء يحرّم ذلك