"يحصل مجدداً" - Traduction Arabe en Turc

• yine oluyor
• daha olmasına
• daha olmayacak

Daha önce olmuş burada ve yine oluyor.
لقد حصل هذا سابقاً و هو يحصل مجدداً

Daha önce de olmuştu ve yine oluyor.
لقد حصل هذا سابقاً و هو يحصل مجدداً

Bu yine oluyor olamaz. Yeniden olamaz.
يا إلهي هذا الأمر لا يحصل مجدداً

Ben biliyorum. Sen sıçtın batırdın. Ve bir daha olmasına izin veremem.
أنا أعلم، لقد أخفقت ولا يمكنني أن أدع ذلك يحصل مجدداً

Bir daha olmasına izin vermeyeceğim.
لا بأس . لن أدع هذا يحصل مجدداً

Ama bir daha olmayacak, sizi temin ederim.
و يكن أستطيع أن أؤكد لك أنه لن يحصل مجدداً

Evet, böyle bir şey bir daha olmayacak diye endişeleniyorum.
أجل، يقلقني أن ذلك لن يحصل مجدداً.

Hey, yine oluyor.
إنه يحصل مجدداً

İncil-vari, volkanik, nefret dolu, sivri sivri taşlar ve bu bir daha olmayacak.
حجارة خشنة بغيضة و هذا لن يحصل مجدداً

Bir daha olmayacak.
و أعدك بأنه لن يحصل مجدداً