"يحق لهم" - Traduction Arabe en Turc

• hakları

bugün söylediğin gibi, oy hakları yok.
، كما صرختي ظُهر هذا اليوم . أنه لا يحق لهم التصويت

İşyerlerinin, istemedikleri insanlara hizmet etmeyi reddetme hakları var.
أصحاب الأعمال يحق لهم رفض الخدمة لأي شخص

Onlara yalan söylüyorsan, bilmeye hakları var.
إن كنت تكذب عليهم، يحق لهم أن يعرفوا ذلك.

Taht üzerinde hiçbir hakları yok fakat Tanrıyı bile kızdıran kabadayılıkla zorla tahta geçmeye çalışıyorlar.
لا يحق لهم اعتلاء العرش ومع ذلك اعتلوه بالقوة بواسطة احتيال لا بد من أنه أزعج القدير

Bombalamaya hakları yoktu!
ماذا تعنى ؟ لا يحق لهم قذفنا بهذا الشكل .

Gelmeye hiç hakları yok.
لا يحق لهم أن يظهروا فجأة بهذا الشكل

Bu "Biz kadınız." bakış açısı nedeniyle, "Kadın mısın?" diye sorma hakları oluyor.
rlm; بسبب رؤية النساء هذه، rlm; يحق لهم أن يطرحوا هذا السؤال

Kendi işlerini kurmaya hakları vardı.
"كان يحق لهم أن يتملكوا أعمالهم"

- Onların da yasal temsil hakları var.
ومع ذلك يحق لهم تعيين محامي

- Seslerini korumaya hakları var.
يحق لهم بالحفاظ على غنائهم

Adil olarak yargılanmaya hakları var.
يحق لهم محاكمه عادله

Bomba atmaya falan hakları yok. Nesin sen, japon-sever falan mı?
لا يحق لهم قذفنا بهذا الشكل .