Rivayete göre Nadan-I-Noor'a sahip olan dünyaya sahip olurmuş. | Open Subtitles | يقال أن من يملك ماسة "مادان إي نور" يحكم العالم |
"Nadan-I-Noor'a sahip olan dünyaya sahip olur." | Open Subtitles | من يملك "نادان إي نور" يحكم العالم |
Mükemmeldi... sihirli dünyayı kontrol etmek için, sadece bir kral, onurlu şövalyeler | Open Subtitles | لقدكانتمثاليّة... ملِك عادل، فرسان مُشرّفين، سحر يحكم العالم. |
Çip ile dünyayı kontrol edecek. | Open Subtitles | مع القطعة سوف يحكم العالم |
Bu gösteri falan değil, o dünyaya hükmetmek istemiyor. | Open Subtitles | هذه ليست مسرحيّة، وهو لا يريد أن يحكم العالم |
Hayır, dünyaya hükmetmek için tableti alma pahasına beni ve muhtemelen yanımdaki herkesi öldürmek isteyen dirilmiş kötü Firavun yüzünden. | Open Subtitles | بل بسبب هذا الفرعون الشرير الذي عاد من الموت... الذي يريد قتلي ومن معي ليحصل على هذا اللوح لكي يحكم العالم. |
Ama unutma babam dünyaya hakim olmaya çalışabilir ama seninkine miras kalacak. | Open Subtitles | ...ولكن تذكر ...قد يحاول أبي أن يحكم العالم... ولكن أبيك سيرث الأرض... |
Baban çok çalışıyor, o Hünkâr oldu, dünyayı yönetiyor diyorum ama dinlemiyor. | Open Subtitles | أقول له إن والده يكد في العمل وإنه السلطان الذي يحكم العالم كله، ولكنه لا يستمع إلي |
TRUE BLOOD "HERKES dünyaya hükmetmek İSTİYOR" Çeviren: thiefpliskin unnamedfeeling İyi seyirler! | Open Subtitles | (موسيقى المقدمة) الدم الحقيقي - الموسم الخامس الحلقة التاسعة بعنوان (الكل يريد أن يحكم العالم) وقت عرض الحلقة 5 أغسطس 2012 |
- Hayır. - İslam dünyaya hakim oluyor, | Open Subtitles | لا - الإسلام يحكم العالم - |