"يحميكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Seni korumak
• korur
• koruyacak
• koruyan
• koruyor
• korumaya
• koruyordu

Sanırım erkek arkadaşın Seni korumak için burda değil, öylemi?
أعتقد أن صديقك ليس هنا كى يحميكِ

Seni korumak için silahtan kurtulmaya çalışıyordu, değil mi?
كان يحاول التخلص منه حتى يحميكِ, صحيح؟

Seni onların büyülerine karşı korur.
إنه يحميكِ من سحرهنَّ بحيث لا يستطِعنَ إيذائكِ

Yok, yok gerçekten! Zikzak işaretleyicisini tam kapasitede tut, seni koruyacak o.
لا، ليس حقاً، شغلي الراسم المتعرج فحسب، فسوف يحميكِ

Seni suçlu olarak yakalasaydım yeğenini koruyan kişi incinecekti.
إذا قبضت عليكِ كـمُجرمة فإن الشخص الذي يحميكِ لأنكِ قريبتهُ سوف يتأذى

halada koruyor.
لقد كان يحميكِ ومازال يفعل ذلك

Beni koruduğunu söylüyor ama burada korumaya çalıştığı kişi ben değilim.
يقول أنه يحميكِ, ولكننى لست مَن يحاول حمايته هنا

Her ne ise Owen seni koruyordu.
مهما كان يعنيه أظن أن أوين كان يحميكِ

Kim, sana söylemek istedi, ama Seni korumak için yapamazdı.
كيم)، لقد اراد أن يخبركِ بهذا، ولكنه لم يستطع) من أجل أن يحميكِ

- Seni korumak için. - Belki.
ـ إنه يحميكِ ـ ربما

Seni korumak için öldürüyor.
لقد قتل لكي يحميكِ

Umarım seni tüm korkularından, tüm şeytanlarından daha çok korur.
وأظن أنه سوف يحميكِ بشكل أكبر, من كل مخاوفك, وكل شياطينك.

Bir usulü var. Seni korur.
ثمّة نهج للقيام بهذا، وهو يحميكِ

Seni her zaman koruyacak olan ülkede.
في الوطن الذي لطالما كان يحميكِ.

Artık seni koruyacak bir çocuğun var.
حسنا.الان تمتلكي ما يحميكِ

Zekân, cesaretin ve güzelliğin dışında seni koruyan hiçbir şeyin yok.
لا شيء يحميكِ... ما عدا ذكاءكِ شجاعتكِ وجمالك

Seni koruyan bir zırh.
درع رقيق يحميكِ

Bildiğinden çok daha fazla yolla seni koruyor.
أنه يحميكِ بطرق أبعد من أن تعرفيها

Peki seni kim koruyor?
لكن من يحميكِ أنتِ ؟

Belki de DL'dir, olamaz mı? Micah'yı ve seni hâlâ sevdiği için sizi korumaya çalışıyordur.
يحاول أن يساعدك أن يحميكِ لأنه مازال يحبكِ و (ميكا)

- Sadece seni korumaya çalışıyor.
-لأنه يحاول أن يحميكِ

O bir askerdi ve seni koruyordu.
لكنه كان جندياً، لقد كان يحميكِ.