Ama benden korkuyorlar, çünkü benim param var, gücüm var, sen varsın. | Open Subtitles | والناس يخافون مني لاني امتلك المال والسلطه وانت |
Sanırım senden çok benden korkuyorlar eski dostum. | Open Subtitles | أخشى بأنهم يخافون مني أكثر مما يخافون منك، يا صديقي القديم. |
Beni kontrol edemiyorlar. Bu yüzden de benden korkuyorlar. | Open Subtitles | أنهم لا يستطيعون السيطرة علي هذا السبب في انهم يخافون مني |
Çocuklar beni sevmiyor, benden korkuyor. | Open Subtitles | أطفالي لا يحبونني هم يخافون مني |
Evet ve görünen o ki onlarda benden korkuyor. | Open Subtitles | نعم، وعلى ما يبدو انهم يخافون مني أيضا |
Bugün beni buraya getiren adamlar benden korkmuyorlar. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال الذين أحضروني إلى هنا اليوم لا يخافون مني |
Ne yazık ki, benden korkmuyorlar. | Open Subtitles | حسناً، لسوء الحظ، لا يخافون مني. |
Ama öyle yapmazsam, benden korkuyorlar. | Open Subtitles | لكن إذا لم أفعل, جميعهم يخافون مني |
- benden korkuyorlar. Görülmeyenden korkuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يخافون مني - يخافون ما هو غير مرآي - |
benden korkuyorlar. | Open Subtitles | لأنهم يخافون مني |
Bana saygı duyuyorlar ve benden korkuyorlar. | Open Subtitles | إنهم يحترموني و يخافون مني |
Her şeyden çok benden korkuyorlar. | Open Subtitles | . يخافون مني أكثر من أي شيء |
benden korkuyorlar Tarık. | Open Subtitles | إنهم يخافون مني يا (طارق) |
İştekiler benden korkuyor bile. | Open Subtitles | لكن الناس في العمل يخافون مني |
İştekiler benden korkuyor bile. | Open Subtitles | لكن الناس في العمل يخافون مني |
Kendi çocuklarım bile benden korkuyor. | Open Subtitles | أطفالي الخاصة يخافون مني. |
Gördüğün gibi herkes benden korkuyor. | Open Subtitles | أرأيت , الجميع يخافون مني |