"يخمنون" - Traduction Arabe en Turc

• tahmin

"Bir Asi üssünün kalıntılarını buldular, fakat bir süredir oranın çöl olduğunu tahmin ediyorlar."
وجدوا بقايا قاعدة الثوار، لكنهم يخمنون بأنهم هجروها لبعض الوقت

Bir çantanın içinde olduğunu tahmin edebilmeliler.
يجب أن يعرفوا كيف يخمنون ما بداخل الحقيبة

Annem oğullarını komutan karşısında tahmin yürütmeleri için büyütmedi yüzbaşım.
امى لم تربى ابناء يخمنون . قبل الكابتن

Sonra değiştir. Sadece tahmin etsinler.
بدلها بعد ذلك، فقط دعهم يخمنون

Önemi yok. Onlar da sadece tahmin yürütüyorlar.
لا يهم توقعهم، فهم يخمنون مثلنا تمامًا

Biliyorsunuz ki, onlar sadece onlar sadece tahmin ediyorlardı.
كانوا فحسب... كانوا دائماً يخمنون لا أكثر

Ölüm saatini sadece tahmin edebiliyorlar.
كانوا فقط يخمنون متى تم قتلها

- Dinlediğimizi biliyorlar, o halde? - tahmin ediyorlar.
يعرفون أننا نستمع إليهم - يخمنون ذلكَ -

Bırakalım da tahmin yürütsünler.
اتركهم يخمنون ذلك