- dikiş paralel, çaprazlama değil. Başka kimse düğmeyi böyle dikmez. | Open Subtitles | ليس متقاطعا لا احد غيرك يخيط زر بهذه الطريقة |
Yaralansan bile yarana dikiş atacak veya ilaç sürecek kimsen olmayacak. | Open Subtitles | . حتي إذا تأذيت , أنت لن يكون عندك شخص يخيط لك الجرح و يعطيك الدواء بعد الآن |
Duke, ona Jennifer'ın öldüğünü söyleyebilecek herkesi dikiyor. | Open Subtitles | دوك قد يخيط أي شخص قد يقول له أن جنيفير ماتت |
Duke, ona Jennifer'ın öldüğünü söyleyebilecek herkesi dikiyor. | Open Subtitles | دوك قد يخيط أي شخص قد يقول له أن جنيفير ماتت |
Daha sonra, deliye yaraşır biçimde kan kaybından ölene kadar eski bir dikiş iğnesiyle kendisini tekrar dikmeye çalışmış. | Open Subtitles | بسبب الجنون الذي حلَ به حاول أن يخيط نفسه بإبرة خياطه قديمه لتجميع نفسه ظنَا منه أنه مقطع لأجزاء منفصلة قبل أن ينزف حتى الموت -يا إلهي |
Neyi dikecek? | Open Subtitles | يخيط ذلك ؟ ماذا يريد ان يخيط ؟ ما تخصص هذا الطبيب ؟ |
Eğer yüze dikiş atıyorsa ölüm sonrası kesik de cerrahi öğeyi gizleyecek adli önlem olabilir. | Open Subtitles | و اذا كان يخيط بالوجه فبإمكانه التلاعب بوقت الوفاة لكي يخفي العملية التي قام بها |
Steve, memur beyi götür, dikiş at. | Open Subtitles | ستيف، خذ الضابط ودعه يخيط بعض الغرز. |
# Şaplakçı örgü örer, Katil dikiş diker Fang ise kukla şovu sergiler # | Open Subtitles | # الملاكم يحيك والقاتل يخيط # # فانج" يقوم بعروض الدمي المتحركة" # |
# Şaplakçı örgü örer, Katil dikiş diker Fang ise kukla şovu sergiler # | Open Subtitles | * *الضخم يحيك القاتل يخيط* *فانغ يقدم عرض دمى* |
Kimse senin gibi dikiş yapamaz. | Open Subtitles | لا أحد يخيط مثلكِ |
Daha çok dikiş atan alır desek? | Open Subtitles | ماذا عن كل من يخيط أكثر يلزم؟ |
Peki, ne halt yemeye ağızları dikiyor ki? | Open Subtitles | لكن ما الذي يجعله يخيط الأفواه؟ |
Bölüm şefin hastalarının içine dikişten çok spanç dikiyor. | Open Subtitles | رئيس قسمك يخيط اكثر من الاسفنج |
Kurbanlarının kafalarına bozuk para dikiyor. | Open Subtitles | إنه يخيط عملات في رؤوس ضحاياه. |
- Babam şu an bileğini dikiyor. | Open Subtitles | إن أبي يخيط جروحها الآن |
Daha sonra, deliye yaraşır biçimde kan kaybından ölene kadar eski bir dikiş iğnesiyle kendisini tekrar dikmeye çalışmış. | Open Subtitles | بسبب الجنون الذي حلَ به حاول أن يخيط نفسه بإبرة خياطه قديمه لتجميع تفسه ظنَا منه أنه مقطع لأجزاء منفصله قبل أن ينزف حتى الموت -يا إلهي |
Neyi dikecek? | Open Subtitles | ماذا يريد ان يخيط ؟ ما تخصص هذا الطبيب ؟ - انه الافضل - |