"يدايَ" - Traduction Arabe en Turc

• ellerim
• Kolumu

Ona ne söylemek istediğimi biliyorum ve bana söyleyeceklerinden de eminim, yine de ellerim terliyor ve midem bulanıyor.
أعرفُ بالضَبط ما أريدُ أن أقولَ لَه و أنا تقريباً أعرِف ما سيقولهُ لي على الرغمِ من ذلك يدايَ مُتعرقتان و أنا على وشَك الغثيان

Sana yardım ederdim ama ellerim direksiyonda şimdi.
كنتُ لأساعدك , ولكنّ يدايَ على المقود.

Uyandım, sanırım böyle denebilir... ellerim büyük kızım boğazındaydı, kocam bana bağırıyordu, kızlarım ve arkadaşları bağırıyordu.
انني إستيقظت يمكنأنتقول... يدايَ حول رقبتها ثم بدا زوجي يصرخ في وجهي

Kolumu kır, her ikisini de. Bacaklarımı bük. Vücudumdaki tüm lanet kemikleri kır.
اكسِر يدي، يدايَ الاثنتان اكسِر رِجليّ و كُل عَظمَة في جِسمي

- Kolumu indirmeye çalış. - Tamam.
حاولي أن تجذبي يدايَ للأسفل - حسنًا -

Ama ellerim sıkışık.
ولكن يدايَ مغلولتان