| Bunu yapanları bulup ödeteceğiz. | Open Subtitles | سنعثر على كل من قاموا بهذا العمل. وعندما نفعل، سنجعلهم يدفعون الثمن. |
| ( Şimdi onlara ödeteceğiz! | Open Subtitles | # الأن سنجعلهم يدفعون الثمن # # أيها النسر ساعد أقدامى على الطيران # |
| Kendi adamlarımı yem ettim ve harcadığımız her saniyeyi kanlarıyla ödüyorlar. | Open Subtitles | أنا أستعمل ناسي كطعم وهم يدفعون الثمن دماً في كل ثانية نضيعها |
| Kaddafi, Amerika'nın bedelini ödediğini görünce cennetten gülümseyecek. | Open Subtitles | سيكون القذافي فرحاً للغاية عندما يرى الأمريكان يدفعون الثمن |
| Arkadaşlarımı öldüren asilere bunu ödetmek istiyorum. | Open Subtitles | الثائرون قتلوا أصدقائي. أريد ان أجعلهم يدفعون الثمن. |
| Babanın intikamını aldıktan sonra ne olacak? | Open Subtitles | عندما يدفعون الثمن لما حصل لوالدك ثم ماذا بعدها؟ |
| Bu olanların bedelini fazlasıyla ödeyecekler. | Open Subtitles | سنجعلهم يدفعون الثمن ملايين المرات على فعلتهم هذه. |
| Onun bir Yahudi olmadığını onlara söyle, ve eğer ona dokunacak olurlarsa, bunu yaptıklarına pişman olurlar. | Open Subtitles | أخبرهم انه ليس يهوديا وإذا مسوه سوف يدفعون الثمن |
| Onlara sinsice yaklaşacağız ve bunu ödeteceğiz. | Open Subtitles | سنتسلل إليهم ونجعلهم يدفعون الثمن |
| Ve bugün bunu hödüklere ödeteceğiz. | Open Subtitles | - واليوم سوف نجعل هؤلاء الأوغاد يدفعون الثمن |
| Bunu onlara ödeteceğiz. | Open Subtitles | سنجعلهم يدفعون الثمن |
| Sonra da onlara bunu ödeteceğiz. | Open Subtitles | وحينها سنجعلهم يدفعون الثمن. |
| Bunu onlara ödeteceğiz. | Open Subtitles | وسنجعلهم يدفعون الثمن. |
| Kendi adamlarımı yem ettim ve harcadığımız her saniyeyi kanlarıyla ödüyorlar. | Open Subtitles | وهم يدفعون الثمن دماً في كل ثانية نضيعها |
| UK Remicon onun bu hale gelmesini sağladı, şimdi de bedelini ödüyorlar. | Open Subtitles | إخفاق (ريميكون) للمملكة المتحده مع رأسه وهم الآن يدفعون الثمن |
| Bu işte sorumlu olanların bedelini ödediğini hayal ettin. | Open Subtitles | تخيلتهم وهم يدفعون الثمن |
| Asilerin ona yaptıklarını köyünüze ve yoldaşlarıma yaptıklarını ödetmek istiyorum. | Open Subtitles | ما فعله الثائرون له ، قريتك ، ورفاقي أريدهم أن يدفعون الثمن |
| Jenna, arkasında bayraklarla intikamını Al ABD" diye bir şarkı söyleyecek. | Open Subtitles | سنأخذ (جينا) ونضع بعض الأعلام خلفها وندعها تغني أغنية تتقافى مع إسم البلد "مع "دعهم يدفعون الثمن |
| Sana katılıyorum sevgilim bunu elbet ödeyecekler. | Open Subtitles | أنا معك يا صديقتي، أجل سوف يدفعون الثمن |
| Onları yaptıklarına pişman et. | Open Subtitles | فلتجعلهم يدفعون الثمن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 