Oraya gidip sana elle sinyal verebilirim. | Open Subtitles | بإمكاني الخروج إلى هناك وإمدادكَ بالإشارات يدويّاً |
Bilgisayar elle kumandaya geçiyor. Bu girişim yetkisiz yapılmaktadır. | Open Subtitles | سيتحوّل الحاسوب للعمل يدويّاً هذه المحاولة غير مرخّصة" |
...777'nin her bir vagonunun frenlerini elle çalıştırmak suretiyle yavaşlatıldığını onayladı. | Open Subtitles | محاولة إبطاء القطار "777" بالفرملة... يدويّاً على كل مقطورة على حِدى |
Manuel olarak tetiklememiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نعيد تشغيله يدويّاً |
Manuel olarak tetiklememiz gerek. | Open Subtitles | علينا أن نعيد تشغيله يدويّاً السيارة يمكن أن تنفجر (في أي لحظة (مايكل |
Barnes, 777'nin son vagonunun frenlerini elle çalıştırmayı deniyor. | Open Subtitles | يحاول (بارنز) فرملة المقطورة الأخيرة من القطار "777" يدويّاً |
Asansör elle çalışıyor. | Open Subtitles | المصعد يتحرّك يدويّاً. |