| Ne istersem yaparım, şimdi çek ellerini, ...yoksa çığlık atarım. | Open Subtitles | أنا أفعلُ ما أُريدُه. و الأن أبعد يديكي عني و ألا صرخت |
| - Poppy, ellerini direksiyona koy ve gözlerini yoldan ayırma! | Open Subtitles | -بوبي"، ضعي كلتا يديكي على العجلة" وابقي عيونك على الطريق! |
| ellerini kaldır. Aaah. Bunu Jedi meclisine bildirmeniz gerektiğini düşünmüyor musunuz? | Open Subtitles | ارفع يديكي فى الهواء هل تعتقدي انه يجب ان تبلغي هذا الى مجلس الجاداي؟ |
| Elini cama koy. Gözlerini kapamanı istiyorum. | Open Subtitles | ضعي يديكي على الزجاج أريدك أن تغلقي عينيك |
| Eve dönüyorum. Elini cama koy. | Open Subtitles | أنا عائد للبيت ضعي يديكي على الزجاج |
| Sırf kızım olduğun için şu anda ellerin kelepçeli değil. | Open Subtitles | فقط لأنكي ابنتي لم توضع القيود على يديكي ، أيضاً |
| Kendi hayatımın senin ellerinde olması içimi çok rahatlatıyor. | Open Subtitles | انظري... انا اشعر بالراحة وحياتى فى يديكي, |
| Kollarını çıkar. | Open Subtitles | أدخلي يديكي فيها |
| ellerini biraz yukarı kaldır dirseğini de indir, tamam mı? | Open Subtitles | ارفعي يديكي بعض من الانشات انزلي كوعك حسنا ؟ |
| En azından sıçtığında ellerini ve kokuşmuş götünü yıka da bari boklu yemeklerinle kimseyi öldürme! | Open Subtitles | على الأقل يديكي اللعينة و مؤخرتك النتنة عندما تقضين حاجتك حتى لا تقتلي أحداً بطبخك المليء بالبراز |
| Beni dinle! Nadia! Çek ellerini ondan! | Open Subtitles | أسمعيني يا ناديا, أبعدي يديكي عنه |
| Tanrım, tam bir kaltaksın! ellerini üzerinden çek! | Open Subtitles | يا إلاهي انتي حقيره ابعدي يديكي عنه |
| - ellerini direksiyondan ayırma. - Pardon. Tamam. | Open Subtitles | أسفة- أبقي يديكي على عجلة القيادة- حسنا- |
| ellerini boynuma sar. | Open Subtitles | يديكي حول رقبتي |
| ellerini ellerimin üzerinde tut. | Open Subtitles | ضعي يديكي على يدي |
| Göster bakalım. ellerini göreyim. | Open Subtitles | دعينا نراهما أريني يديكي |
| Elini cama koy. | Open Subtitles | ضعي يديكي على الزجاج |
| Sally bana Elini ver! | Open Subtitles | فقط اعطيني يديكي |
| Bana Elini uzat. | Open Subtitles | فقط اعطيني يديكي |
| Görev dediğin, ellerin kirlendiğinde yıkamaktır! | Open Subtitles | واجبك فقط أن تغسلي يديكي عندما يكونا متسخين. |
| Onun kanı senin ellerinde. | Open Subtitles | دمائه على يديكي |
| Kollarını çıkar. | Open Subtitles | أدخلي يديكي فيها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 