| Kamyondan çık ve Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ترجل من الشاحنة. ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما. |
| Silahını kaldırıp Ellerini görebileceğim yerde tut yeter. | Open Subtitles | . فقط , ابعدي المسدس من امامي . و ضعي يديك بحيث يمكنني رؤيتهم |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك بحيث أراهما ضع يديك بحيث أراهما! |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك بحيث أراهما ضع يديك بحيث أراهما! |
| Ellerini göreceğim şekilde kaldır. Kıpırdama. Dizlerinin üzerine çök. | Open Subtitles | غاري ضع يديك بحيث اراهما لا تتحرك |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy. Tutuklusun. | Open Subtitles | ابقى يديك بحيث نراها انت رهن الإعتقال |
| Ellerini görebileceğimiz bir yere koy. | Open Subtitles | ابقى يديك بحيث نراها انت رهن الإعتقال |
| Ellerini başının üzerine kaldır! | Open Subtitles | دع السكين ارفع يديك بحيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | الآن ضع يديك بحيث اتمكن من رؤيتهما |
| Arabadan çık ve Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | اخرج من السيارة و ضع يديك بحيث أراهما |
| Arkanı dön ve Ellerini görebileceğim bir yerde tut. | Open Subtitles | إستدر وارفع يديك بحيث يمكنني رؤيتهم. |
| Ellerini görelim! | Open Subtitles | ، ارفع يديك بحيث يُمكننا رؤيتهم |
| Ellerini görebileceği bir yerde tuttu mu? | Open Subtitles | هل تجعلك تبقي يديك بحيث تستطيع رؤيتهما؟ |
| Ellerini görebileceğimiz bir yerde tut! | Open Subtitles | ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما! |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | وضع يديك بحيث يمكنني رؤيتها |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك بحيث يمكنني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir şekilde kaldır ! | Open Subtitles | لتقف! إرفع يديك بحيث يسعني رؤيتهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك بحيث اراهما |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy. | Open Subtitles | ضع يديك بحيث اراهم |
| Ellerini görebileceğim bir yere koy! | Open Subtitles | ضع يديك بحيث يمكنني رؤيتهم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 