| Ellerini buraya ve şuraya koy... ayaklarını da buraya ve buraya. Buraya ve şuraya basmak yok. | Open Subtitles | ضع يديك هنا وهنا وهناك ضع أقدامك هنا وهنا وهنا ولا تقف هنا أو هناك |
| Ellerini buraya koymanı istiyorum. | Open Subtitles | اصنعي لي معروفاً ،أريدك أن تضعي يديك هنا |
| Şimdi Ellerini buraya koy... daha sıkı. | Open Subtitles | .ضع يديك هنا الأن .أقوى |
| Elini şuraya koy. Hayır, şuraya! | Open Subtitles | ضعي يديك هنا. |
| Ben gidip çantamdan bir şeyler getireceğim. elini buraya koy ve sıkıca bastır, tamam mı? | Open Subtitles | سأذهب لأحضر شيئاً ما من حقيبتي لكنني أريدك أن تضع يديك هنا وأن تضغط بقوة حسناً ؟ |
| Ellerini şuraya koysana. | Open Subtitles | لم لا تضع يديك هنا ؟ |
| Ellerini buraya koy ve ıslaklığı anla. | Open Subtitles | ضع يديك هنا... الآن بللهما. |
| Ellerini buraya koy. | Open Subtitles | ضع يديك هنا |
| Uzat elini. Şuraya. | Open Subtitles | ضعي يديك هنا |
| - Elini şuraya koy. | Open Subtitles | ضعي يديك هنا |
| - Tamam. Elini uzat, tamam mı? Diğer elini buraya koy. | Open Subtitles | ضع يديك هنا بشكلٍ صحيح، وضع يدك الأخرى هناك وتظاهر فحسب... |
| Şimdi elini buraya koy, ve buradan it. | Open Subtitles | ..ضعى يديك هنا ثم ادفعى من هنا |
| Tamam. Ellerini şuraya koy. | Open Subtitles | هنا، سأضع يديك هنا |
| Ellerini şuraya koy ve kımıldatma. | Open Subtitles | , ضع يديك هنا و لا تتحرك |
| Ellerini şuraya daya. | Open Subtitles | ضعي يديك هنا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 