Ve onlara müsade ediyorum, çünkü gerçekten bu şovun yayına girmesini istiyorum. | Open Subtitles | وسأدعهم يفعلون لأنني أريد لهذا العرض أن يذاع |
Bu şovunu yayına sokmakla ilgili, tamam mı? | Open Subtitles | هذا حول أن يذاع عرضك ، حسناً ؟ |
Roger şovunun Dahlia ile yayına girmesini istiyor, ve az önce Dahlia'nın menejeriyle görüştüm, çok sevindiler ve Dahlia seni seviyor . | Open Subtitles | يريد (روجر) لعرضك أن يذاع بمشاركة (داليا) وقد غادرت الطائرة للتو مع وكلائها وقد أحبوا ذلك وهي تحب ، تحبك |
Bu ülkeyi küçük düşürmek ve aşağılamak için tasarlanmış, tüm dünyada yayınlanan gülünç bir manzara olacak. | Open Subtitles | ,هذه المحاكمة ستكون مشهداً يذاع في كل أنحاء العالم .ومصممة بحيث تذل وتقلل من شأن هذا البلد |
Ama sabahın 4:30'unda yayınlanan yerel bir kanaldaki sabah programının sunuculuğunu kabul etmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | لَكنِّي كان لا بُدَّ أنْ أقبلْ عمل مقدمة برنامج صباحي محلي الذي يذاع 4: |
Televizyonda yayınlanacak ve tüm hünerlerimi sergilemem lazım. | Open Subtitles | هذا سوف يذاع على التلفاز لذلك أريد أن أرقص بكل طاقاتى |
Belki de South Park'ı izliyordur. En güzel bölümü bu akşam yayınlanacak. | Open Subtitles | ربما يشاهد "ساوثبارك" من المفترض أن يذاع الليلة |
Bakalım aynısını yarın burası çığlık atan hayran gruplarıyla doluyken ve dünyanın heryerinden insanlar canlı yayında izliyorken de yapabilecekler mi ? | Open Subtitles | لنرى اذا كانوا يستطيعون عمل ذلك غدا عندما يمتليء هذا المكان بصراخ المعجبين و يذاع لملايين الناس حول العالم |
O bölümü televizyonda yayımlamadılar. | Open Subtitles | هذا الحدث الصغير لم يذاع على التلفاز |
Yarınki program bu haliyle yayına çıkamazmış. | Open Subtitles | برنامجنا غداً لن يذاع |
Onu muhtemelen sabah daha çok 3:30'da yayınlanan Spor Merkezi programının reklam aralarından tanırsın. | Open Subtitles | لا بد أنك شاهدتها في إشهار يذاع باستمرار في الليل خلال برنامج (سبورتسنتر) |
Gavin'e gelince, yayınlanacak. | Open Subtitles | بقدر ما (جيفن) مهتم فالعرض يذاع على الهواء |
Ve yarım saat içinde yayında olacak şekilde milyonlarca izleyiciyi etkileyecek bir şov hazırlayacağım. | Open Subtitles | أنا أعد تقرير أخبارى سوف يذاع فى خلال نصف ساعة وسيكون من الرائع متابعة رد فعل... . |
O bölümü televizyonda yayımlamadılar. | Open Subtitles | هذا الحدث الصغير لم يذاع على التلفاز |