"يذكّرنا" - Traduction Arabe en Turc

• hatırlatıyor

Bu an, mutluluk anı, barışma ve gelecekten umut anı bize evrensel insanlığımızı hatırlatıyor.
هذه اللحظة لحظة من البهجة للمصالحة، وأمل للمستقبل يذكّرنا بإنسانيتنا المشتركة

Bazıları sözde günahlarımız için pişmanlıkla kendimizi tüketmemizi bekliyor Ouroboros bize döngüyü kırmamızı ve aydınlanma yolunda ilerlememiz gerektiğini hatırlatıyor.
البعض يزعم اننا نستهلك أنفسنا بالندم لذنوبنا المفترضة أوروبورَس" يذكّرنا" بتجاوز الدورة والسير على طريق التنوير

Ross tüm bunlar bize senin fossilerle ilgilendiğini hatırlatıyor.
(روس)، كل هذا يذكّرنا أنك أنت مَن يهتمّ بها

Şehirde, Jigsaw'ın cinayetlerinden dolayı hayat aksamış durumdayken son kurtulandan kanımızı dondurucu kelimeler duymak bu ölümcül oyunların fiziksel ve zihinsel kayıplara yol açtığını da hatırlatıyor.
بينما تقف المدينة عاجزة خوفاً من جرائم (جيغسو)... سماع كلمات مفجعة من أحدث ناجية يذكّرنا... بالثمن البدني والعقلي التي تتكلّفه تلك الألعاب القاتلة.