| "Genç kızlar nehir kenarına gittiğinde, halhallarının melodisini duyarsın." | Open Subtitles | "عندما البنات يذهبن إلى ضفّة النهر، أنت ستسمع رنين خلخالهم " |
| "Genç kızlar nehir kenarına gittiğinde, halhallarının melodisini duyarsın." | Open Subtitles | "عندما البنات يذهبن إلى ضفّة النهر، أنت ستسمع رنين خلخالهم " |
| Gerçek bayanlar tuvalete gitmez, banyoya gider. | Open Subtitles | السيدات الحقيقيات يذهبن إلى الحمام وليس إلى المرحاض الرجالي |
| Onlar hiç bir zaman lokantalara gitmez. | Open Subtitles | إنهن لا يذهبن إلى المطاعم ابدا. |
| Partilere giderler ve kafalarında bir sürü saçmalıkla geri dönerler. | Open Subtitles | يذهبن إلى الحفلات في الشقق الصغيرة ويعدن إلى المنزل بكل تلك الترهات |
| Eğlenmek için barlara giderler. Bardaki çocuklarla muhabbet ederler. | Open Subtitles | للاسترخاء يذهبن إلى النوادي الليلية ويمضين الوقت مع الشبان |
| Bakireler eyalet üniversitelerine gitmez! | Open Subtitles | العذراوات لا يذهبن إلى الجامعات العامة |
| - Partilere giderler mi? | Open Subtitles | -هل يذهبن إلى الحفلات؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 